Almanca - Türkçe
heimisch teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- yerli
- {'haymiş} yerli
- 'haymiş yerli
- sich heimisch fühlen
- kendini evinde sanmak
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
heimisch teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- domestic
- evcil
Benim dini gün sırasında bir füg besteledim ve bir narbülbülü evcilleştirdim.
-During my sabbatical, I composed a fugue and domesticated a robin.
Ne vahşi, ne de evcil hayvanların ölümle ilgili herhangi önsezileri var gibi görünüyor.
-Neither wild nor domestic animals appear to have any premonition of death.
- domestic
- {s} ailevi
Herkesin zaman zaman ailevi sorunları olur.
-Everyone has domestic troubles from time to time.
- domestic
- {s} ev
- domestic
- (Askeri) YURT İÇİ: Bak. "zone of interior"
- domestic
- ev ile ilgili
- domestic
- bağırsak
- domestic
- yerel
- at home
- evde
Bay Nakamura evde mi?
-Is Mr Nakamura at home?
Bu gece evde mi kalacaksın?
-Will you stay at home tonight?
- at home
- kendi evinde
Seni kendi evindeymiş gibi hissettirmek istedim.
-I wanted to make you feel at home.
- at home
- ev toplantısı
- at home
- (deyim) at home (with someone,in/on/with sth.) biriyle samimi,teklifsiz olmak;bir konuyu cok iyi bilmek
- at home
- kabul günü
- domestic
- yerel,yurtiçi
- domestic
- (sıfat) eve ait, ehli, ev, ailevi, aile, iç, evine bağlı, evcil, yerli
- domestic
- domestic science ev bakımı
- domestic
- (Avrupa Birliği) İç,evsel , yerli, yurtiçi
- domestic
- ev idaresi
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
heimisch teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- indigenous
- home-grown
- at home
- autochthonous (to a place)
- homegrown
- domestic
- native
- home
- indigenous to
- heimisch sein in
- to be at home in
- an einem Ort heimisch werden, einen festen Platz finden
- to take root in a place
- nicht heimisch
- alien
- sich heimisch fühlen in
- to feel at home in