gesetzlich

listen to the pronunciation of gesetzlich
Almanca - Türkçe
yasal, kanuni, meşru
{gı'zetslih} yasal
gı'zetslih yasal
yasal
kanunen
İngilizce - Türkçe

gesetzlich teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

legitimate
{f} meşrulaştırmak
legitimate
(Tıp) lejitimat
by law
anayasa maddesi
legitimate
meşru doğmuş
legitimate
yasal

Onların yasal sıkıntıları var. - They have legitimate gripes.

legitimate
{f} onaylamak
by law
(Kanun) resmi bir kurum tarafından eli ile

Oversight was assigned by law to the Secretary of the Department of Health and Human Services.

legitimate
{f} yasal hale getirmek
legitimate
(fiil) meşrulaştırmak, yasal hale getirmek, babası olduğunu onaylamak, onaylamak, haklı çıkarmak, mazur göstermek
legitimate
(sıfat) yasal, meşru, mantıklı, akla uygun, yerinde, haklı, soydan gelen
legitimate
{f} haklı çıkarmak
legitimate
{s} yasal, türel
legitimate
legitimate stage oyuncuların ve seyircilerin bir arada bulundukları canlı tiyatro
legitimate
{s} kabul edilmiş kurallara uygun
legitimate
kanuna uygun
legitimate
meşru olarak doğmuş
legitimate
{f} (çocuğun) nesebini tashih etmek
legitimate
(Tıp) Kanuna uygun, kanuni, meşru
legitimate
{s} soydan gelen
Almanca - İngilizce
licit
statutorily
statutory
legitimate
by statute
by law
gesetzlich eingeschränkt sein
to be bounded by law
gesetzlich festgelegtes Überschwemmungsgebiet
statutory floodplain zone
gesetzlich festgelegtes Überschwemmungsgebiet
statutory flood-plain zone
gesetzlich geregelt
regularised
gesetzlich geregelt
regularized
gesetzlich geschützt /ges. gesch./
registered /regd./
gesetzlich geschützter Name
proprietary name
gesetzlich regelnd
regularising
gesetzlich regelnd
regularizing
gesetzlich verboten sein
to be against the law
gesetzlich verboten sein
to be unlawful
gesetzlich verboten sein
to be illegal
gesetzlich vorgeschrieben
statutory
gesetzlich vorgeschriebene Geschäftsbücher
statutory books
gesetzlich vorgeschriebene Rücklagen
legally retained earnings/income
gesetzlich vorgeschriebene Rücklagen
statutory reserves
gesetzlich vorgesehen sein
to be provided for by statute
gesetzlich vorgesehen sein
to be prescribed by law
gesetzlich/patentrechtlich/urheberrechtlich geschützt
proprietary
(gesetzlich festgelegte oder im Strafverfahren verhängte) Strafe
sentence (fixed by law or imposed in criminal proceedings)
(gesetzlich) verpflichtend
mandatory
(gesetzlich) vorgeschrieben
mandatory
Britische Schulen sind gesetzlich verpflichtet, ihre Prüfungsergebnisse offentli
British schools are required by law/statute to publish their exam results
Das sollte genau überlegt werden, zumal es gesetzlich nicht vorgeschrieben ist.
We should think carefully about it, especially since there is no statutory requirement for it
Der Verbraucherschutz ist gesetzlich verankert.
Protection for the consumer is established by law/laid down by statute
Er ist gesetzlich nicht verpflichtet, zu zahlen.
He is not legally liable to pay
Pyramidenspiele wurden 2010 gesetzlich verboten.
Ponzi schemes were banned by statute in 2010
etw. (gesetzlich) verbieten
to outlaw something
etw. gesetzlich regeln
to regularize something
etw. gesetzlich regeln
to regularise something
für etwas (gesetzlich) haftbar sein
to be liable for something
innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Frist
within the time allowed under (any) applicable law