Almanca - Türkçe
gesellschafter teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- [der] arkadaş; ortak
İngilizce - Türkçe
gesellschafter teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- partner
- {i} ortak
Biz rakibiz, ortak değil.
-We're competitors, not partners.
İki adam iş ortaklarıydı.
-The two men were business partners.
- partner
- {i} eş
Güvercinler ömür boyu aynı eşle kalırlar.
-Pigeons stay with the same partner for life.
Tom asla benim eşim değildi.
-Tom was never my partner.
- partner
- partnershiportaklık
- partner
- paydaş
- partner
- (Ticaret) iş ortağı
Tom Mary'nin iş ortağı oldu.
-Tom became Mary's business partner.
Tom benim iş ortağım.
-Tom is my business partner.
- partner
- (Ticaret) hissedar
- partner
- karı ya da koca
- partner
- kavalye
- partner
- oyun arkadaşı
- associates
- iş ortakları
- members
- üyeler
Kulübün bütün üyeleri benimle anlaştılar.
-All the members of the club agreed with me.
Bütün üyeler hazır bulundu.
-All the members were present.
- partner
- (Tıp) Karı veya koca
- partner
- {f} ortağı gibi davranmak
- partner
- {i} hayat arkadaşı
Mary'nin hayat arkadaşı az konuşan bir adamdır.
-Mary's life partner is a man of few words.
Tom'un bir hayat arkadaşı yok.
-Tom doesn't have a partner.
- partner
- (isim) işbirlikçi, ortak, partner, eş, hayat arkadaşı, kavalye
- partner
- ortak etmek veya olmak
- partner
- (Tıp) Herhangi bir şey (dans, oyun, yürüyüş v.s.)'de kişiye eşlik eden kimse, eş
- partner
- {i} dans arkadaşı, kavalye/dam
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
gesellschafter teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- partner
- member (of a general partnership)
- stockholders
- equity holders
- members
- compeer (formal)
- compeers
- co-owners
- associates
- co-partner
- co-owner
- shareholders
- co-partners
- partners
- associate
- company member
- share holder
- Gesellschafter (einer Kapitalgesellschaft)
- equity holder (of a corporation)
- Gesellschafter (einer Kapitalgesellschaft)
- shareholder
- Gesellschafter (einer Kapitalgesellschaft)
- stockholder
- Gesellschafter aufgrund Rechtsscheins/schlüssigen Verhaltens
- partner by estoppel
- geschäftsführender Gesellschafter
- managing partner
- geschäftsführender Gesellschafter
- acting partner
- als Gesellschafter/Teilhaber ausscheiden
- to withdraw (from a partnership)
- als Gesellschafter/Teilhaber ausscheiden
- to cease to be a partner
- eine Firma, an der der verfügende Gesellschafter mehrheitlich beteiligt ist
- a company where the disposing shareholder owns the majority of shares
- nachschlusspflichtiger Gesellschafter
- contributory partner
- stiller Gesellschafter
- dormant partner
- stiller Gesellschafter
- sleeping partner
- stiller Gesellschafter
- silent partner
- unbeschränkt steuerpflichtiger Gesellschafter (einer Personengesellschaft)
- resident partner
- unbeschränkt steuerpflichtiger Gesellschafter (einer Personengesellschaft)
- resident associate (of a general partnership)