Tom her zaman beni her şey için suçluyor.
- Tom always blames me for everything.
Tom her zaman Mary'yi her şey için suçluyor.
- Tom always blames Mary for everything.
Sami'nin yaşamı sonsuza dek değişti.
- Sami's life was changed for ever.
Sami'nin hayatı sonsuza dek değişti.
- Sami's life was for ever changed.
Leyla ve Sami sonsuza kadar birlikte olmak için ne gerekiyorsa yapacaklardı.
- Layla and Sami were going to do whatever it took to be together for ever.
Ya sonsuza kadar devam ederse?
- What if it continued for ever?
Onu daima tanıyormuşum gibi hissediyorum.
- I feel like I've known her forever.
Onu daima tanıyorum gibi hissediyorum.
- I feel like I've known him forever.
Seni ebediyen hatırlayacağım.
- I'll remember you forever.
O, kocasını ebediyen sevecek.
- She'll love her husband forever.
Seni sonsuza kadar seveceğim.
- I will love you forever.
Tavşanın çabalarından etkilenen Buddha onu aya kadar yükseltti ve onu sonsuza kadar bu şekilde bıraktı.
- Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.
O sır sonsuza dek saklanamaz.
- That secret can't be kept forever.
Birçok gökbilimci evrenin sonsuza dek büyümeye devam edeceğini varsayıyor.
- Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
Hep bugünün gelmesini bekledim.
- I've waited forever for this day to come.
Seni her zaman tanıdım gibi geliyor.
- It feels like I've known you forever.
Soran beş dakika bir aptaldır fakat sormayan her zaman bir aptal kalır.
- He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
Sure, I'd be happy to meet with you on the 12th of forever.
I shall love you forever.
You'll have a home here forever, my son!.
Early in his boyhood he had learned to form ropes by twisting and tying long grasses together, and with these he was forever tripping Tublat or attempting to hang him from some overhanging branch.
We had to wait forever to get inside.
It takes forever to get business a permit and a landline.
... From my first Grammys I ever attended, which I think ...
... also may be accelerating. And that is and ever widening sphere of human concern and ...