Sakıncası yoksa bunu açıklar mısınız?
- Would you mind explaining this?
Affedersiniz, sakıncası yoksa bunu yineleyebilir misiniz?
- Excuse me, would you mind repeating that?
Sizinle oturmamın sizce bir sakıncası var mı?
- Would you mind if I sit with you?
Sigara içmemin sizce bir sakıncası var mı?
- Would you mind if I smoked?
Lütfen takımımıza koçluk yapar mısınız?
- Would you please coach our team?
Siz bana bir iyilik yapar mısınız?
- Would you do me a favour?
İngilizce konuşmayı tercih eder misiniz?
- Would you prefer to speak in English?
Lütfen bana yardım eder misiniz?
- Would you please help me?
Sigara içmemin sakıncası var mı?
- Would you mind if I had a smoke?
Sütün kalanını içmemin bir sakıncası var mı?
- Would you mind if I drank the rest of the milk?
... You would get really upset if that's what your search engine ...
... ALAN RUSBRIDGER: That's what I was hoping you would say. ...