Affedersiniz, sakıncası yoksa bunu yineleyebilir misiniz?
- Excuse me, would you mind repeating that?
Sakıncası yoksa bunu açıklar mısınız?
- Would you mind explaining this?
Pencereyi açmamın sizce bir sakıncası var mı?
- Would you mind if I open the window?
Sizinle oturmamın sizce bir sakıncası var mı?
- Would you mind if I sit with you?
Bana bir indirim yapar mısınız?
- Would you give me a discount?
Siz bana bir iyilik yapar mısınız?
- Would you do me a favour?
Tom işi tek başına yapamaz. Ona yardım eder misiniz?
- Tom can't do the job by himself. Would you mind helping him?
Garajı temizlemem için bana yardım eder misiniz?
- Would you be willing to help me clean the garage?
Size katılmamın bir sakıncası var mı?
- Would you mind if I join you?
Birlikte gelmemin bir sakıncası var mı?
- Would you mind if I came along?
... HUGO BARRA: So I thought you would like that. ...
... And it's the same content that you would see on your phone or ...