Kötü niyetli dedikodular orman yangını gibi yayılır.Sanırım kötü haber tez yayılır demelerinin nedeni budur.
- Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
Hepimiz onun böyle iyi bir adamı niye terk ettiğini merak ettik.
- We all wondered why she had dumped such a nice man.
Siz beyler niçin öyle öfkelisiniz?
- Why are you guys so angry?
Niçin hatanı kabul etmiyorsun?
- Why don't you admit your mistake?
Neden bankı kırmızıya boyadın?
- Why did you paint the bank red?
Onun istifa etmesi için bir neden yok.
- There is no reason why he should resign.
Tom ve Mary'nin niçin evlenmemeleri gerektiği hakkında herhangi bir sebep düşünebiliyor musun?
- Can you think of any reason why Tom and Mary shouldn't get married?
Böyle bir şeyi yapmaman için hiçbir sebep yok.
- There is no reason why you shouldn't do such a thing.
Çok sayıda öğrenci konuştuğu için, profesörün söyleyecek neyi olduğunu anlamak zordu.
- With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
Neyin doğru olmadığını asla söylemem.
- I never say what is not true.
Tom başka ne için oraya giderdi?
- Why else would Tom go there?
what! reallly.
Önemli olan ne okuduğun değil onu nasıl okuduğundur.
- It is not what you read but how you read it that counts.
Deneysel kurulum neye benziyordu? Ne neye ve nasıl bağlıydı?
- What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?
Gelecekte bizi nelerin beklediğini bilmiyoruz.
- We don't know what the future holds for us.
Twitter'ın sloganı Dünyanızda nelerin yeni olduğunu keşfetmenin en iyi yolu.'dur.
- The motto of Twitter is The best way to discover what's new in your world.
Sizin hangi tür şarabınız var?
- What kind of wine do you have?
Doktor, hangi ilacı vereceğine karar vermeden önce dikkatlice düşünür.
- The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
What do they want to talk to me for?
- Why do they want to talk to me?
What did you go there for?
- Why did you go there?
Why, I think it would work fine!.
Why did you do that?.
I don't know the reason Tom did that.
- I don't know the reason why Tom did that.
Tom still hasn't told me the reason why he's not going to do that.
- Tom still hasn't told me the reason why he isn't going to do that.
... MILTON, THAT WAS CRAZY. WHY WOULD YOU DO THAT? ...
... central office. Even so-called "democratic" governments know this. This is why, for example, ...