Size kuralları ihlal etmek için izin verilmez.
- You are not allowed to violate the rules.
Onun, Allah'ın yasalarını ihlal ettiğine inanıyorlardı.
- They believed it violated the laws of God.
Tom yasaklama emrini ihlal etti.
- Tom violated the restraining order.
Kadına şiddet dünya çapında sıkça yaşanan insan hakları ihlallerindendir.
- Violence against women is one of the most frequent violations of human rights worldwide.
Yasaklama emrini ihlal ediyorsun.
- You're in violation of the restraining order.
Biz sigorta şirketine poliçemizin şartlarını ihlal ettiği için dava açtık.
- We sued the insurance company because it violated the terms of our policy.
Onun, Allah'ın yasalarını ihlal ettiğine inanıyorlardı.
- They believed it violated the laws of God.
İhlal edenlere para cezası kesilecek.
- Violators will be fined.
ABD anlaşmayı ihlal edenlere karşı bir silah ambargosu çağrısında bulunuyor.
- The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
... violate smog laws, some things violate safety laws, some things will be charged with criminal ...
... which remains on the table. And what we've said is if Iran continues to violate its international ...