to return

English - Turkish

Definition of to return in English Turkish dictionary

{f} dönmek

Çocuğun planı, tıp öğrenimi yapmak ve bir doktor olarak Saint Croix'a dönmekti. - The boy's plan was to study medicine and return to Saint Croix as a doctor.

Çağımıza geri dönmek için ne yapmalıyız? - In order to return to our era, what should we do?

iade

Bunu iade etmek istiyorum. - I'd like to return this.

Tom gömleği iade etti çünkü çok küçüktü. - Tom returned the shirt because it was too small.

iade etmek

Dün yeşil bir kanepe aldım, ama kapıdan sığdıramadım, bu yüzden geri iade etmek zorunda kaldım. - I bought a green couch yesterday, but I couldn't fit it through the door, so I had to return it.

Bir araba iade etmek istiyorum. - I'd like to return a car.

geri dönmek

Okumayı ve hayatta başarılı olmayı tercih ettiğim için eve geri dönmek istiyorum. - I want to return home, as I prefer to study and to succeed in life.

İşe geri dönmek istiyorum. - I want to return to work.

getiri

Tom kaybettiği köpeğinin getirilmesi için bir ödül önerdi. - Tom offered a reward for the return of his lost dog.

Bir kişi bir şeyi ödünç alırken bir melek yüzüne sahip olur fakat onu geri getirirken şeytan yüzüne sahip olur. - A person will have the face of an angel when borrowing something, but the face of the devil when returning it.

dönüş

Yaşam yolunda dönüş yoktur. - There is no returning on the road of life.

Daha genç günlerimize geri dönüş yoktur. - There is no returning to our younger days.

{i} geri dönme

Madonna'nın kariyerine bir süre için geri dönmeyeceğine bahse girerim. - I'll bet Madonna doesn't return to her career for awhile.

Tom'un eve geri dönmesi olası değil. - It's unlikely that Tom will ever return home.

{i} geri dönüş

Daha genç günlerimize geri dönüş yoktur. - There is no returning to our younger days.

Şili senin geri dönüşünü bekliyor! - Chile is waiting for your return!

nüksetmek

geri götürmek

geri gelme

Semptomlar geri gelmedi. - The symptoms haven't returned.

nüksetme

rövanş maçı

rövanş

{i} kâr

Ben geçen Pazar Hanako ile karşılaştığımda, üç gün önce döndüğünü söyledi. - When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.

Onun yardımı karşılığında ona bir içki ısmarladım. - I bought him a drink in return for his help.

(Ticaret) verim

(Ticaret) cevap

Tom yıllardır vergi beyannamesi vermemiş. - Tom hasn't filed a tax return in years.

döndürüş

geri gönderme

gerisin geriye gitmek

dönen

O dönene kadar burada beklerim. - I'll wait here until he returns.

Sen dönene kadar burada olacağım. - I will be here until you return.

istatistik

mukabele

bildirim

(Spor) topu geri vurmak

geri çevirmek

seçmek

gelir

Su her şeyin anasıdır; her şey sudan gelir, ve suya döner. - Water is the principle of all things; all comes from water, and to water all returns.

(Politika, Siyaset) seçmek (milletvekilini)

(Bilgisayar) dönmek dön

bildirge

(Tıp) hastaya kan vermek

bedel

(Kanun) karar vermek (mahkeme)

Sami saat 18'den hemen önce eve döndü. - Sami returned home just before 6 pm.

Çağrına hemen cevap vermediğim için üzgünüm. - I'm sorry I didn't return your call right away.

gidiş dönüş

Tokyo'ya bir gidiş dönüş biletim var. - I have a return ticket to Tokyo.

Osaka'ya bir gidiş dönüş biletim var. - I have a return ticket to Osaka.

karşılama

(Ticaret) geri çevirme

O onun aşkını geri çevirmedi. - He did not return her love.

getirmek (kar)

bir mebusun seçilmesi

dönüş yapmak

(kâr/kazanç) getirmek

(mal) ilk sahibine dönmek

geri götürme

dönüş,v.geri dön: adj.dönen

karşılık vermek

yanıt

O çağrılarımı yanıtlamadı. - She didn't return my calls.

English - English

Definition of to return in English English dictionary: repair; Catching a ball after a punt and running it back towards the opposing team; A throw from a fielder to the wicket-keeper or to another fielder at the wicket; : A report of income submitted to a government for purposes of specifying exact tax payment amounts. A tax return
Hand in your return by the end of the tax year.; A short perpendicular extension of a desk, usually slightly lower; To play a card as a result of another player's lead
If one players plays a trump, the others must return a trump.; A return value: the data passed back from a called procedure; To relinquish control to the calling procedure; To bat the ball back over the net in response to a serve
The player couldn't return the serve because it was so fast.; A return ticket
Do you want a one-way or return?.; To turn (something) round
Whan Kyng Marke harde hym sey that worde, he returned his horse and abode by hym.; Gain or loss from an investment
It yielded a return of 5%.; To come or go back (to a place or person)
Although the birds fly north for the summer, they return here in winter.; To turn back, retreat
I suppose here is none woll be glad to returne – and as for me,’ seyde Sir Cador, ‘I had lever dye this day that onys to turne my bak.’.; To give something back to its original holder or owner
You should return the library book within one month.; The act of relinquishing control to the calling procedure; The act of returning
I expect the house to be spotless upon my return..; A carriage return character; To pass (data) back to the calling procedure
This function returns the number of files in the directory.; {v} to come or go back, send back, transmit, convey, repay, make answer, retort; {n} the act of coming back, profit, repayment, restitution, requital, answer, relapse; baro; The percentage profit that one makes, or might make, on his investment; The data passed back from a called procedure to the calling procedure (also return value); To render, as an account, usually an official account, to a superior; to report officially by a list or statement; as, to return a list of stores, of killed or wounded; to return the result of an election; To give in requital or recompense; to requite; A day in bank; indorsed on the document; pay back; "Please refund me my money"; (American football) the act of running back the ball after a kickoff or punt or interception or fumble a tennis stroke that returns the ball to the other player; "he won the point on a cross-court return"; If you return to a subject that you have mentioned before, you begin talking about it again. The power of the Church is one theme all these writers return to; To play a card as a result of another players lead; return a trump; {f} go or come back; give or send back; revert; reply, answer; reciprocate; run or hit back (Sports); yield a profit; officially announce; reflect, send back energy from a surface; a coming to or returning home; "on his return from Australia we gave him a welcoming party"; {i} act of going or coming back; act of giving back; reply, answer; profit, yield; repayment; return key, alternate name for the Enter key (Computers); ball that is hit or run back (Sports); get back; go back to a previous state; "We reverted to the old rules"; The increase in value of a stock or portfolio over a specified period of time; the process by which code that has been called as a function or subprogram causes executation to resume with the instruction following the calling instruction when the called code terminates In most languages, this behaviour is controlled by an instruction at the end of the code in question, but in batch files, this is determined entirely by the method used to invoke the code (a call returns; a jump doesn't); To bat (the ball) back over the net; To speak in answer; to reply; to respond; To throw a ball back to the wicket-keeper (or a fielder at that position) from somewhere in the field; the amount of money received from an investment each year Can be comprised of income and/or capital growth and is expressed as a percentage; Of a called procedure, to pass back (data) to the calling procedure; The continuation in a different direction, most often at a right angle, of a building, face of a building, or any member, as a molding or mold; applied to the shorter in contradistinction to the longer; thus, a facade of sixty feet east and west has a return of twenty feet north and south; To take something back to a retailer for a refund; pass down; "render a verdict"; "deliver a judgment"; to someone in authority; "submit a bill to a legislative body"; come back; the occurrence of a change in direction back in the opposite direction; The return trip or journey is the part of a journey that takes you back to where you started from. Buy an extra ticket for the return trip. outward; A tax return is an official form that you fill in with details about your income and personal situation, so that the income tax you owe can be calculated. He was convicted of filing false income tax returns Anyone with slight complications in their tax affairs is likely to be asked to fill in a return. see also tax return; If a feeling or situation returns, it comes back or happens again after a period when it was not present. Official reports in Algeria suggest that calm is returning to the country Return is also a noun. It was like the return of his youth; make a return; "return a kickback"; To convey into official custody, or to a general depository; bring back to the point of departure return in kind; "return a compliment"; "return her love; If you return to an activity that you were doing before, you start doing it again. At that stage he will be 52, young enough to return to politics if he wishes to do so. Return is also a noun. He has not ruled out the shock possibility of a return to football; a quick reply to a question or remark (especially a witty or critical one); "it brought a sharp rejoinder from the teacher"; To lead in response to the lead of one's partner; as, to return a trump; to return a diamond for a club; The sending back of a commission with the certificate of the commissioners; return to a previous position; in mathematics; "The point returned to the interior of the figure"; A character that indicates a new line. Hexadecimal %x0d, decimal 13. Old typewriters had a carriage that lined up the paper with the printing strike-arms; with the advent of electronic typewriters, the "carriage return" key would realign the printing at the left margin, and advance to a new line. Early computers added (13,10) to indicate a new line, with variations such as (10), (13) and even (10,13). Modern computer use has expanded the meaning to denote a new paragraph; is the reward for investing your money It can be in two forms: an income (such as dividends), or capital growth (such as an increase in the value of your investment) Returns depend on many variables: the asset class invested in, the duration of investment, economic conditions, Government influences, and the impact of inflation The past performance of an investment can only be a guide to its future return and, in general, the higher the potential return, the greater the risk Research into the past performance of the various asset classes strongly indicates that investments in shares have the highest potential return over the long term, with cash and fixed interest investments having the lowest potential return Property fits in between these two classes, with a medium return over the long term Back to top; to someone in authority; "submit a bill to a legislative body" make a return; "return a kickback" come back to place where one has been before, or return to a previous activity return to a previous position; in mathematics; "The point returned to the interior of the figure" bring back to the point of departure return in kind; "return a compliment"; "return her love; To give something back to its original holder/owner; If you return something somewhere, you put it back where it was. He returned the notebook to his jacket; The payments to the owner of a security plus the change in the security's value, expressed as a fraction of its purchase price; more precisely called the rate of return 59; the income received from the ownership of an asset For a stock, the return is the dividend plus the capital gain (chapter 16); The status of an application that has been sent back to the applicant with instructions to amend the application with corrections or additional information A returned application is not dismissed However, if the applicant fails to amend its application within a specified time, the application is dismissed; submit a report, etc

Turkish - English

Definition of to return in Turkish English dictionary: by return

to return

Hyphenation

to re·turn

Turkish pronunciation

tı ritırn

Pronunciation

/tə rēˈtərn/ /tə riːˈtɜrn/

Etymology

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.