Bir süre dinlenmek ve ağırdan almak istiyorum.
- I'd like to relax and take it easy for a while.
Ağırdan almak zorundasın.
- You've got to take it easy.
Tom, işi hafiften almayı göze alamaz.
- Tom can't afford to take it easy.
Çok fazla çalışıyorsun. Bir süre işi hafiften al.
- You're working too hard. Take it easy for a while.
Sakin ol, Tom. Sinirlenme.
- Calm down, Tom. Take it easy.
Sakin olun ve iyi geçinin.
- Take it easy and get well.
Sakin ol, Tom. Sinirlenme.
- Calm down, Tom. Take it easy.
I'm going home now. Take it easy.
Take it easy. It's just a wiki.
I'm going to stay home Saturday and take it easy.
And now I'm going to hit you with my karate chop! Take that!.
... I'm going to take it. All right? (Chuckles.) ...
... So, Ken, take it away. ...