suresi

Turkish - English

Definition of suresi in Turkish English dictionary
sure: section of the koran
sure: (Tekstil) surah
From which Surah is this Ayah from? - Bu ayet hangi sureden?
sure: sura
From which Surah is this Ayah from? - Bu ayet hangi sureden?
bakara suresi: period of the baccarat
fatiha suresi: Sura Fatiha is
ihlas suresi: proclaiming the period of
necm suresi: Necmi period of
rahman suresi: Sura Rahman is
sad suresi: sad period of
saff suresi: Saff period of
sure: sura, section of the Koran
sure: sura (of the Koran)

English - English

Definition of suresi in English English dictionary
sure: Yes, of course
sure: Certain in one's knowledge or belief
sure: {a} certainly, undoubtedly, safely
sure: {a} certain, true, confident, assured, safe, secure
sure: If you say that something is a sure thing, you mean that you are certain that it will happen or be successful. This proposal is by no means a sure thing
sure: (of persons) worthy of trust or confidence; "a sure (or trusted) friend"
sure: If someone is sure of getting something, they will definitely get it or they think they will definitely get it. A lot of people think that it's better to pay for their education so that they can be sure of getting quality
sure: Certain to find or retain; as, to be sure of game; to be sure of success; to be sure of life or health
sure: If you are sure that something is true, you are certain that it is true. If you are not sure about something, you do not know for certain what the true situation is. He'd never been in a class before and he was not even sure that he should have been teaching The president has never been sure which direction he wanted to go in on this issue It is impossible to be sure about the value of land. = certain doubtful
sure: If you say that something is for sure or that you know it for sure, you mean that it is definitely true. One thing's for sure, Astbury's vocal style hasn't changed much over the years
sure: physically secure or dependable; "a sure footing"; "was on sure ground"
sure: Physically secure and certain, non-failing, reliable
sure: Free from danger; safe; secure
sure: If you are sure of yourself, you are very confident about your own abilities or opinions. I'd never seen him like this, so sure of himself, so in command
sure: certain not to fail; "a sure hand on the throttle"
sure: In a sure manner; safely; certainly
sure: certainly
sure: having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured; "felt certain of success"; "was sure (or certain) she had seen it"; "was very sure in his beliefs"; "sure of her friends"
sure: You say sure enough, especially when telling a story, to confirm that something was really true or was actually happening. We found the English treacle pudding too good to resist. Sure enough, it was delicious
sure: emphasis You can use sure in order to emphasize what you are saying. `Has the whole world just gone crazy?' --- `Sure looks that way, doesn't it.' = certainly
sure: (of persons) worthy of trust or confidence; "a sure (or trusted) friend
sure: capable of being depended on; "a quick and certain remedy"; "a sure way to distinguish the two"; "wood dust is a sure sign of termites"
sure: certain to occur; destined or inevitable; "he was certain to fail"; "his fate is certain"; "In this life nothing is certain but death and taxes"- Benjamin Franklin; "he faced certain death"; "sudden but sure regret"; "he is sure to win"
sure: exercising or taking care great enough to bring assurance; "be certain to disconnect the iron when you are through"; "be sure to lock the doors"
sure: emphasis If you say that something is sure to happen, you are emphasizing your belief that it will happen. With over 80 beaches to choose from, you are sure to find a place to lay your towel
sure: If you make sure that something is the way that you want or expect it to be, you check that it is that way. He looked in the bathroom to make sure that he was alone
sure: impossible to doubt or dispute; "indisputable (or sure) proof"
sure: If you make sure that something is done, you take action so that it is done. Make sure that you follow the instructions carefully
sure: formulae Sure is an informal way of saying `yes' or `all right'. `He rang you?' --- `Sure. Last night.' `I'd like to be alone, O.K?' --- `Sure. O.K.'
sure: {s} certain; firm; confident; inevitable; reliable; steady
sure: Fit or worthy to be depended on; certain not to fail or disappoint expectation; unfailing; strong; permanent; enduring
sure: physically secure or dependable; "a sure footing"; "was on sure ground" certain not to fail; "a sure hand on the throttle" infallible or unfailing; "a sure (or true) sign of one's commitment" (of persons) worthy of trust or confidence; "a sure (or trusted) friend
sure: infallible or unfailing; "a sure (or true) sign of one's commitment"
sure: definitely or positively (`sure' is sometimes used informally for `surely'); "the results are surely encouraging"; "she certainly is a hard worker"; "it's going to be a good day for sure"; "they are coming, for certain"; "they thought he had been killed sure enough"; "he'll win sure as shooting"; "they sure smell good"; "sure he'll come"
sure: Betrothed; engaged to marry
sure: emphasis If you tell someone to be sure to do something, you mean that they must not forget to do it. Be sure to read about how mozzarella is made, on page 65 Be sure you get your daily quota of calcium
sure: emphasis Sure is used to emphasize that something such as a sign or ability is reliable or accurate. Sharpe's leg and shoulder began to ache, a sure sign of rain She has a sure grasp of social issues such as literacy, poverty and child care
sure: Certainly knowing and believing; confident beyond doubt; implicity trusting; unquestioning; positive

Turkish - Turkish

Definition of suresi in Turkish Turkish dictionary
asr sûresi: Asr süresi, Kur'an-ı Kerim'in 103. süresi. 3 ayetten oluşmaktadır. Mekke'de inmiştir. Asr, çağ, ikindi vakti, uzun zaman demektir. Sürede kurtuluşun imana, iyi işler yapmaya hakkı ve sabri tavsiye etmeye bağlı olduğu anlatılmıştır
A'LÂ SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in seksenyedinci suresi olup Mekke-i Mükerreme'de nâzil olmuştur
A'RAF SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 7. suresidir. Mekke-i Mükerremede nâzil olmuştur. Suret-ül Mikat, Suret-ül Misak, Elif lâm mim sâd gibi isimleri de vardır
ABESE SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de sekseninci surenin ismi olup, Mekke-i Mükerreme'de nazil olmuştur. Saliha Suresi, Sefere Suresi de denilir
AHKAF SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de kırkaltıncı sure olup Mekke-i Mükerreme'de nâzil olmuştur
AHZAB SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'ân-ı Kerimde otuzüçüncü surenin adı olup Medine-i Münevvere'de nâzil olmuştur
ALAK SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in doksanaltıncı suresinin adıdır. İkra' Suresi de denilir. Mekke-i Mükerreme'de nâzil olmuştur
ANKEBUT SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerimin yirmidokuzuncu suresidir. Mekkidir. Allahtan başkasına güvenenlerin, dünyayı avlamak için kurdukları teşkilâtını bir örümcek ağına benzeten, örümcek meseli zikrolunan bir suredir
BAKARA SÛRESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 2. Sûresi olup Medine-i Münevvere'de nâzil olmuştur. Bu sûre, Mûsâ Aleyhisselâm'ın risâleti ile o milletin seciyelerine girmiş olan bakarperestlik mefküresini kesip öldürdüğünü, bir bakarın zebhi ile anlatır ve şu cüz'i hadise ile beşerin dünyevî menfaatlarına en çok vesile olan şeylere perestiş etmesi gibi, gaflet ve dalâletin köklerini kesecek bir külli düsturu, her vakit hem herkese gayet lüzumlu bir ders-i hikmet olarak ulvi bir icaz ile beyan eder. Asrımızda hâlâ ineğe tapanların me
BELED SÛRESİ: (Osmanlı Dönemi) (El-beled) Kur'an-ı Kerim'de 90. sure olup Mekke-i Mükerreme'de nazil olmuştur
BEYYİNE SÛRESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 98. suresi olup "Kayyime, Münfekkin, Beriyye, Lemyekün" Sûresi gibi isimlerle de söylenir
BÜRUC SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 85. suresi olup Mekke-i Mükerreme'de nazil olmuştur
CUM'A SÛRESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 62. ve Medine-i Münevvere'de nâzil olan sûresi
CÂSİYE SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 45. sûresi olup Mekke-i Mükerreme'de nâzil olmuştur. Şeriat, Dehir Suresi de denir
CİNN SÛRESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'ân-ı Kerim'in 72. sûresi olup Mekke-i Mükerreme'de nâzil olmuştur
DEHR SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'ân-ı Kerim'in 76. suresi olup Sure-i İnsan, Ebrar, Emşac, Hel Etâ Suresi de denir
ENBİYA SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'ân-ı Kerim'in 21.suresi olup Mekke-i Mükerreme'de nazil olmuştur
ENFAL SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'ân-ı Kerim'in 8. suresidir
FECR SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 89. suresi
FELAK SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 113. suredir. Nâs Suresiyle beraber ikisine Muavvezeyn; İhlâs suresi ile beraber olursa üçüne Muavvezât adı verilir. Bak: Muavvezetan
FETİH SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 48. suresi
FUSSİLET SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 41. suresidir. Mekkî'dir. Secde, Sure-i Akvat ve Mesabih Suresi de denir
FÂTIR SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 35. suresi. Melâike Suresi de denir. Mekkîdir
FİL SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 105. sure olup Mekke-i Mükerreme'de nâzil olmuştur
GAŞİYE SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 88. suredir. Mekkîdir
HACC SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 22. suresidir
HADİD SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 57. suresi
HAŞR SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 59. suresi olup Medine-i Münevvere'de nâzil olmuştur
HUCURAT SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 49. suredir. Medine-i Münevvere'de nâzil olmuştur
HUD SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 11. sure olup Mekke-i Mükerreme'de nâzil olmuştur
HÂKKA SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 69. suresi olup Mekkîdir
HÜMEZE SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 104. suresi olup Mekkîdir
HİCR SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 15. suresidir
KADR SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 97. sure olup İnna Enzelna diye de söylenir
KAF SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 50. suresidir. Bâsikat ismi de verilir. Mekkîdir
KALEM SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 68. suresinin ismidir. Mekkîdir
KAMER SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 54. Suresinin ismi olup İktarabet Suresi de denir. Mekkîdir
KARİA SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim' in 101. Suresidir ve Mekkîdir
KASAS SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 28. Suresidir. Mekkîdir. Kısas da denir
KEHF SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 18. suresidir. Mekke-i Mükerreme'de nâzil olmuştur
KENZ SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Fâtiha Suresi
KEVSER SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 108. Suresi
KIYAMET SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 75. Suresi olup "Lâ Uksimu" Suresi de denir. Mekkidir
KUREYŞ SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 106. Suresidir. Liilâfi Suresi de denir. Mekkîdir
KÂFİRÛN SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 109. sure olup El-Kâfirûn da denilir
KÜVVİRET SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 81. Suredir. İzeşşemsü Küvviret veya Tekvir Suresi de denir. Mekke-i Mükerreme'de nâzil olmuştur
LEHEB SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 111. suresi olup "Tebbet, Mesed" Suresi de denir. Mekkîdir
LEYL SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 92. Suresinin ismidir
LOKMAN SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 31. Suresi olup Mekke-i Mükerreme'de nazil olmuştur
MEARİC SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 70. Suresi olup Seele veya Mevaki Suresi de denir ve Mekkîdir
MERYEM SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 19. Suresidir
MUHAMMED SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 47. Suresi olup Kıtal Suresi de denir. Medine-i Münevvere'de nâzil olmuştur
MÂUN SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 107. Suresidir. "Eraeyte Suresi" de denir
MÜ'MİN SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 40. Suresidir. Gafir, Tavl Suresi de denir
MÜ'MİNÛN SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 20. suresidir. Mekke-i Mükerreme'de nâzil olmuştur
MÜCADİLE SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 58. Suresi olup Kad-semi' ve Sure-i Zıhâr da denilmiştir
MÜDDESSİR SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 74. Suresi olup, Mekkîdir
MÜLK SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 67. suresidir. Tebâreke, Münciye, Mücâdele, Mânia, Vakiye, Mennea Suresi gibi isimleri de vardır. Mekkîdir
MÜMTEHİNE SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 60. Suresidir. İmtihan veya Meveddet Suresi de denilir
MÜNAFIKUN SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 63. Suresidir. Medenîdir
MÜZZEMMİL SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 73. suresi olup Mekkîdir
NAHL SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 16. Suredir. Mekkîdir
NAS SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 114. Sure. Bak: Muavvezetân
NASR SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'deki 110. Sure. İza-câe veya Tevdi' Suresi de denir
NAZİAT SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 79. Suresidir. Sâhire ve Tâmme Suresi de denir
NEBE' SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 78. Suredir. Amme Suresi de denir
NECM SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 53. Suresidir. Vennecmi Suresi de denir. Mekkîdir
NEML SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 27. Sure olup Süleyman Suresi de denir. Mekkîdir
NUH SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 71. Suredir ve Mekkîdir
NUN SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 68. sure ve Kur'anda müteşabih ve şifre olan bir harf.Bütün kalemlerin ve tastir ve kitapların aslı, esası, ezelî me'hazı ve sermedî üstadı Kader'in kalemi ve Nur ve İlm-i Ezelî'nin nuruna işaret eden bir kelimedir
NUR SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 24. Suresinin ismi
NİSA SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in dördüncü suresi
RA'D SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 13. Suresi
RAHMAN SURESİ: (Osmanlı Dönemi) (Errahman Suresi de denir.) Kur'an-ı Kerim'in 55. suresidir. Bu sureye Arus-ül Kur'an da denilmiştir. Mekkîdir
RUM SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 30. suresidir. Mekkîdir
SAD SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 38. Suredir. Dâvud Suresi de denir. Mekkîdir
SAFF SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 61. suredir. İsa, Havariyyun Suresi de denir. Medenîdir
SAFFAT SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 37. suresidir. Mekkîdir
SEBE' SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 34. Suresi olup Mekkîdir
SECDE SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 32. Suresidir. Mekkîdir
SURE: (Osmanlı Dönemi) Alâmet, nişan
SURE: (Osmanlı Dönemi) Derece
SURE: (Osmanlı Dönemi) Şeref ve şan
SURE: (Hukuk) Kur'an ın 114 bölümünden herbiri
SURE: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 114 bölümünden her biri
SURE: (Osmanlı Dönemi) Duracak yer. Menzilet
SURE: (Osmanlı Dönemi) Refi'
SURE: (Osmanlı Dönemi) Güzel inşa edilmiş bina. Sur
TAHRİM SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 66. Suresidir. "Lime tüharrimu" da denir. Medine'de nâzil olmuştur
TALÂK SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Medenîdir. Nisâ Suresi de denir. Kur'an-ı Kerim'in 4. Suresidir
TATFİF SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 83. suresidir. Mekkîdir
TEGABÜN SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 64. suresidir. Medenîdir
TEKVİR SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 81. Suresidir. Küvvirat Suresi adı da verilir
TEKÂSÜR SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 102. Suresi. Mekkîdir. Makbure Suresi de denilmiştir
TEVBE SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 9. suresidir. Berae Suresi de denir. Medenîdir
TEVHİD SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 112. Suresidir. İhlâs Suresi gibi çok isimleri de vardır. Bak: İhlâs Suresi
TUR SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 52. Suresidir. Mekkîdir
TÂHÂ SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 20. suresidir. Mekkîdir
TÂRIK SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 86. Suresinin ismidir. Mekkîdir
TÎN SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 95. suresinin ismidir. Mekkîdir. Vettîni Suresi de denir
UKUD SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in beşinci suresi olan Mâide Suresinin diğer bir ismi
VEŞŞEMSİ SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 91. suresidir. Suret-üş Şems de denir. Mekke-i Mükerreme'de nazil olmuştur
VÂKIA SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 56. suresidir. Mekkîdir
YASİN SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 36. suresinin ismidir. Mekkîdir
YUNUS SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 10. suresidir. Mekkîdir
YUSUF SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 12. suresidir. Mekkîdir
ZARİYAT SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 51. suresidir. Mekkîdir
ZUHRUF SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 43. suresidir. Mekkîdir
ZÜMER SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 39. suresi. Mekkîdir
ZİLZAL SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 99. suresidir. "Zelzele, İzâzülzile" sureleri de denir
sure: Kur'an'ın 114 bölümden her biri: "İmam Efendi, bir selviye belini dayayıp çömelerek Mülk suresini okumaya başladı."- M. Ş. Esendal
sure: Kur'an'ın bölünmüş olduğu 114 bölümden her biri
ÂDİYAT SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 100. suresinin ismi olup, Medine-i Münevvere'de nâzil olmuştur
İHLAS SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de şirkin ve küfrün envâını reddedip, tevhidi ilân eden $ diye başlayan 112. Sure.Bu sureye: Esas, Tevhid, Tefrid, Tecrid, Necat, Velâyet, Marifet, Samed, Muavvize, Mazhar, Berâe, Nur, İman suresi de denilmektedir. Maâni, Müzekkire gibi isimleri de vardır. (E.T.)
İNSAN SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 76. Suresi olup "Dehr, Ebrar, Emşac, Hel-etâ Suresi" de denir
İNŞİKAK SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 84. Suresi olup İnşakkat suresi de denir. Mekkî'dir
İNŞİRAH SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerimin 94. Suresidir
İSRÂ SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'de 17. Suredir. Mekkidir
ŞURA SURESİ: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 42. suresi olup, "Hâ mim ayn sin kaf" Suresi de denir

English - Turkish

Definition of suresi in English Turkish dictionary

sure

emin

Ailesinin dengeli bir diyet yaptığından emin. - She makes sure that her family eats a balanced diet.

Çabalarının başarıyla sonuçlanacağından eminim. - I'm sure your efforts will result in success.

sure

elbette

Okyanus araştırmasının geleceğini onun geçmişiyle tahmin edeceksek birçok heyecan verici keşifleri elbette dört gözle bekleriz. - If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.

Tom elbette tenis oynayabilir. - Tom sure can play tennis.

sure

güvenilir

Şüphesiz o iyi bir adam ama güvenilir değil. - He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.

Tom elektronik sigara içmenin sigara içmekten daha güvenilir olduğunu düşünüyor ama Mark o kadar emin değil. - Tom thinks that vaping is safer than smoking cigarettes, but Mary's not so sure.

sure

mutlâka

Saat üçte mutlaka gel. - Be sure to come at 3.

Gece beni mutlaka ara. - Be sure and call me tonight.

sure

kesin

O, Cumaya kadar kesin olarak bize kararını bildireceğini söyledi. - He said he would give us his decision for sure by Friday.

O harika! Kesinlikle güleceksiniz. - It's great! You'll laugh for sure.

Tom bugünkü sınavı geçeceğinden bayağı emin. - Tom is pretty sure that he'll pass today's exam.

Sigara dumanı sağlıksız olabilir ama tabii ki güzel görünüyor. - Cigarette smoke may be unhealthy, but it sure does look pretty.

sure

emin olmak

Tom Mary'nin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için zahmete katlandı. - Tom went out of his way to make sure Mary had a good time.

Tom gazın kapalı olduğundan emin olmak için kontrol etti. - Tom checked to make sure the gas was turned off.

sure

epey

Tom epey çok yedi. Acıkmış olmalı. - Tom sure ate a lot. He must've been hungry.

Bugün epeyce çok çalıştın. - You sure worked hard today.

sure

elbet

Tom elbette tenis oynayabilir. - Tom sure can play tennis.

Elbette orada olacağım. - I'll be there for sure.

sure

kesinlik

Esperanto kesinlikle çok büyük bir zaman kaybı! - Esperanto is surely an enormous waste of time!

Beşimizin arasında, en fazla dil konuşabilen kişi kesinlikle odur. - Among the five of us, he's surely the one who can speak the most languages.

sure

muhakkak

Sen bunu bana anlatan ilk kişi değilsin, muhakkak son kişide değilsin. - You're not the first person to tell me that, and surely you're not the last.

Muhakkak birine söyledin. - Surely you told somebody.

sure

sağlam

Geçimimi sağlamak için Fransızcayı yeterince iyi konuşabileceğime eminim. - I'm sure I can speak French well enough to get by.

Beni kimsenin izlemediğini sağlama bağladım. - I made sure no one was following me.

sure

mutlak

Saat üçte mutlaka gel. - Be sure to come at 3.

Saat beşe kadar mutlaka burada olun. - Be sure to come here by five.

sure

kesinlikle

Hava bu gece kesinlikle iyi olacak. - The weather will be good tonight for sure.

Hayalinin gerçekleşeceği gün kesinlikle gelecek. - The day will surely come when your dream will come true.

sure

şüphesiz

Şüphesiz Tom bunun farkında. - Surely Tom is aware of that.

Şüphesiz havalar düzelecektir. - Surely the weather will become fine.

sure

{f} tabi ki

sure

tabii

Şurası muhakkak ki, günümüz toplumunda tüketimin insan hayatında önemli bir yere haiz olduğunu ve refah seviyesini ve mutluluğunu yakından alâkadar etmesinin tabii olduğunu söyleyebiliriz. - Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.

Sigara dumanı sağlıksız olabilir ama tabii ki güzel görünüyor. - Cigarette smoke may be unhealthy, but it sure does look pretty.

sure