Definition of soviel (wie) in English Turkish dictionary
- as far as
- kadarıyla, -e göre: as far as I can see gördüğüm kadarıyla. as far as I'm concerned bana göre
- as far as
- kadarıyla
Anladığım kadarıyla, öylesine bir plan imkansızdır.
- As far as my experience goes, such a plan is impossible.
Tom, bildiğim kadarıyla ne isterse yapabilir.
- Tom can do whatever he wants as far as I'm concerned.
- so far as
- kadarıyla
Bildiğim kadarıyla, o hâlâ bekâr.
- So far as I know, she is still unmarried.
Bildiği kadarıyla işler yolunda gidiyordu.
- So far as he was concerned, things were going well.
- as far as
- olduğu kadar
Arabayı yarışa sokma.Biz mümkün olduğu kadar onu uzağa götürteceğiz.
- Don't race the car. We want to make it go as far as possible.
- as much as
- olduğu kadar
Bir yabancı dili öğrenmek istiyorsan mümkün olduğu kadar çok çalışmalısın.
- If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
Onları ziyaret etmeden önce, kültürleri hakkında mümkün olduğu kadar çok bilgi sahibi olduk.
- We learned as much as possible about their culture before visiting them.
- as much as
- olabildiği kadar
- as much as
- aynı miktarda
- so far as
- bir dereceye kadar
- as far as
- prep.kadarıyla: ıf.kadarıyla
- as much as
- kadar
Mutluluğun yüzde 90 kadarı tutum, yaşam kontrolü ve ilişkiler gibi unsurlardan geliyor.
- As much as 90 percent of happiness comes from elements such as attitude, life control and relationships.
Haber onu, beni şaşırttığı kadar, çok şaşırttı.
- The news surprised him as much as it did me.
- as far as
- olabildiğince
Varoluşumuzu olabildiğince kabul etmeliyiz.
- We must accept our existence as far as possible.
- as much as
- kadar çok
Tom onun senin satmaya çalıştığın o zımbırtıya 300 dolar kadar çok harcamaya istekli olduğunu söylüyor.
- Tom says he's willing to spend as much as $300 on that gizmo you're trying to sell.
Onun Tom'a güvendiği kadar çok Tom Mary'ye güvenmiyor.
- Tom didn't trust Mary as much as she trusted him.
- so far as
- olduğu sürece
- so far as
- -diği derecede/kadar
insofar as (or that), to the extent that, to such an extent.
- as far as
- bir dereceye kadar
- as far as
- kadar
Biz 6 kilometre kadar yürüdük.
- We walked as far as 6 kilometers.
Arabayı yarışa sokma.Biz mümkün olduğu kadar onu uzağa götürteceğiz.
- Don't race the car. We want to make it go as far as possible.
