Petrol artık ucuz bir yakıt değil.
 - La benzina non è più un combustibile economico.
Aya yolculuk artık bir hayal değil.
 - Un viaggio sulla luna non è più un sogno.
Bu geçen hafta en çok satan kitaptı.
 - È stato il libro più venduto la settimana scorsa.
En çok sevdiğin gömleği seç.
 - Scegli la maglietta che ti piace di più.
I don't ever want to see you again.
 - Non voglio mai più rivedervi.
Could you call again later, please?
 - Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?
Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years.
 - Le città e le province lungo il fiume Yangtze nella Cina centrale sono alle prese con la peggiore siccità del paese in più di 50 anni.
Dave never returned to school again.
 - Dave non ritornò mai più a scuola.
I will never violate a law again.
 - Non infrangerò mai più la legge di nuovo.
It's more difficult than you think.
 - È più difficile di quello che pensi.
If I had had more time, I would have written to you.
 - Se avessi avuto più tempo, ti avrei scritto.
Uncle asked: What is three plus four?
 - Lo zio ha chiesto: Quanto fa tre più quattro?
Four plus eighteen is twenty-two.
 - Quattro più diciotto fa ventidue.