Poetry is the expression of truth in metaphorical language.
 - Şiir mecazi dilde gerçeğin ifadesidir.
Metaphors are much more tenacious than facts.
 - Mecazlar gerçeklerden çok daha inatçıdırlar.
This is a figurative expression.
 - Bu mecazi bir ifadedir.
Can't we use a simile here?
 - Bir mecaz kullanamaz mıyız burada?