I managed to get there in time.
- Me las apañé para llegar a tiempo.
Fred tried to get to the door, but the table was in the way.
- Fred trató de llegar a la puerta pero la mesa estaba en su camino.
Please slow down when getting close to the intersection.
- Antes de llegar a la intersección debe reducir la velocidad.
The challenge there is getting on time.
- El desafío está en llegar a tiempo.
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.
- En la época en que las voces de las mujeres fueron acalladas y sus esperanzas descartadas, ella sobrevivió para verlas levantarse, expresarse y llegar a la votación.
I thought you weren't going to get here on time.
- Pensé que no llegarían aquí a tiempo.
I thought Tom would get here ahead of us.
- Pensé que Tom llegaría aquí antes que nosotros.