German - English
Definition of jeweiligen in German English dictionary
- + Fall des jeweiligen Bezugsworts}
- barring
- + Fall des jeweiligen Bezugsworts}
- saving (rare)
- + Fall des jeweiligen Bezugsworts}
- if there is/are no
- + Fall des jeweiligen Bezugsworts}
- outside of (exception from a phenomenon)
- + Fall des jeweiligen Bezugsworts}
- except: excepting
- + Fall des jeweiligen Bezugsworts}
- save for
- + Fall des jeweiligen Bezugsworts}
- but
- + Fall des jeweiligen Bezugsworts}
- save
- + Fall des jeweiligen Bezugsworts}
- bar
- + Fall des jeweiligen Bezugsworts}
- but for
- + Fall des jeweiligen Bezugsworts}
- with the exception of
- + Fall des jeweiligen Bezugsworts}
- short of
- + Fall des jeweiligen Bezugsworts}
- excluding
- Das obliegt dem jeweiligen Grundstückseigentümer.
- This is the responsibility of the current owner of the property
- Die Größe der Schrauben und Muttern ist in den jeweiligen/entsprechenden Normen
- The size of nuts and bolts is specified in the respective standards
- Dolmetschung aus der und in die Sprache der jeweiligen Organisationseinheit
- interpretation from and into the language of the respective unit of organization
- Kasel (oberstes Messgewand in der jeweiligen liturgischen Farbe)
- chasuble (outermost liturgical vestment in the respective liturgical colour)
- Kelchvelum (zum Abdecken des Messkelchs in der jeweiligen liturgischen Farbe)
- chalice veil (for covering the chalice in the respective liturgical colour)
- aus der jeweiligen Epoche
- contemporary
- den (jeweiligen) Umständen entsprechend
- as the circumstances may require
- die Vorlieben des jeweiligen Präsidenten
- the preferences of the current president
- die im jeweiligen Land geltenden Vorschriften
- the rules applicable in each country
- die jeweiligen Preise
- current prices
- etw. an die jeweiligen Gegebenheiten anpassen
- to adapt something to the prevailing circumstances