You must take the fact into consideration.
- Gerçeği dikkate almalısın.
Thomas didn't consider him very intelligent.
- Thomas onu çok zeki olarak dikkate almadı.
He came regardless of my instructions.
- Benim talimatlarımı dikkate almadan geldi.
Everyone has gone towards the ruin regardless of warnings.
- Herkes uyarıları dikkate almadan harabeye doğru gitti.
Let's begin by considering the similarities.
- Benzerlikleri dikkate alarak başlayalım.
Why would that be considered sexist?
- O neden seksist olarak dikkate alınırdı?
This is considered to be a matter of great importance.
- Bu çok önemli bir mesele olarak dikkate alınır.