Tarifeleri blok olarak kontrol etmenin ülke ülke kontrol etmekten daha uygun olduğunu vurgulamak istiyorum.
 - I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
Onu kontrol etmek için bir şirket kurdular.
 - They formed a company to control it.
Enflasyon kontrolün dışına çıkıyor.
 - Inflation is getting out of control.
Doğum kontrolü için bir prezervatif kullandın, değil mi?
 - You used a condom for birth control, right?
İnka İmparatorluğu yönetimi her şeyi kontrol etti.
 - The government of the Inca Empire controlled everything.
Kaderi idare etmek isteyen asla barış bulamaz.
 - He who seeks to control fate shall never find peace.
Kendinizi kontrol etmeye çalışın.
 - Try to control yourself.
Hayatta bazı şeyler kontrol etme yeteneğimizin ötesindedir.
 - Some things in life are beyond our ability to control.
Tom beni denetimde bıraktı.
 - Tom left me in control.
Tom, Xbox One denetimcisini DualShock 4'ün üstünde tercih ediyor.
 - Tom prefers the Xbox One controller over the DualShock 4.
Kaderi idare etmek isteyen asla barış bulamaz.
 - He who seeks to control fate shall never find peace.
Tom öfkesini kontrol etmekte güçlük çekiyor.
 - Tom has difficulty controlling his anger.
Franko'nun güçleri İspanya'da kontrolü ele geçirdi.
 - Franco's forces took control in Spain.
With a simple remote, he could control the toy truck.
Everything's under control.
 - Everything is under control.
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.
 - When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's a Controlled Flight Into Terrain.
... So with Oracle taking control of Java seven forward. ...
... So we've ' we've seen progress even under Republican control of the House or Representatives. ...