Somebody has broken this dish.
 - Biri bu tabağı kırdı.
We heard somebody shout.
 - Birinin bağırdığını duyduk.
Manchester United is one of the most successful teams in both the Premier League and England.
 - Manchester United, hem Premier League'de hem de İngiltere'de en başarılı takımlardan biridir.
One of my dreams is to learn Icelandic.
 - Hayallerimden biri İzlandaca öğrenmek.
I'm sure Tom wouldn't mind if you ate one of the cookies he baked this afternoon.
 - Bu öğleden sonra pişirdiği kurabiyelerden birini yesen Tom'un umursamıyacağından eminim.
Would it be OK if I ate one of these cookies?
 - Bu kurabiyelerden birini yiyebilir miyim?
Is there anyone else wanting to eat?
 - Yemek yemek isteyen başka birisi var mı?
Is there anybody who would like to go see a live concert of Lady Gaga with me?
 - Benimle Lady Gaga'nın bir canlı konserini seyretmeye gitmek isteyen biri varmı?
One of my dreams is to learn Icelandic.
 - Hayallerimden biri İzlandaca öğrenmek.
Manchester United is one of the most successful teams in both the Premier League and England.
 - Manchester United, hem Premier League'de hem de İngiltere'de en başarılı takımlardan biridir.
Is there anyone else wanting to eat?
 - Yemek yemek isteyen başka birisi var mı?
Anyone can cultivate their interest in music.
 - Birisi müziğe olan ilgisini geliştirebilir.
There's not a living soul around here.
 - Buralarda yaşayan biri yok.
Does anyone have a soul?
 - Herhangi biri bir ruha sahip midir?
Poland was one of the first countries to recognize the Republic of Turkey.
 - Polonya, Türkiye Cumhuriyeti'ni tanıyan ilk ülkelerden biriydi.
Let's draw lots to decide who goes first.
 - Kimin birinci olduğuna karar vermek için kura çekelim.
Don't challenge someone who has nothing to lose.
 - Kaybedecek bir şeyi olmayan birine meydan okuma.
You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
 - Sen yaşayabileceğin herhangi biriyle evlenme - sen onsuz yaşayamayacağın kişiyle evlen.
Tom is sitting in one of the chairs.
 - Tom koltuklardan birisinde oturuyor.
Susan will be ready to the party in one hour and will need someone to pick her up.
 - Susan bir saat içinde parti için hazır olacak ve onu alması için birine ihtiyacı olacak.
Books are the offspring of one's mind.
 - Kitaplar birinin aklının ürünleridir.
One parsec is the distance at which one astronomical unit subtends an angle of one arcsecond.
 - Bir parsek bir astronomik birimin bir arksaniyelik bir dereceye karşılık geldiği mesafedir.
There are many talented people in our city, but Tom isn't one of them.
 - İlimizde birçok yetenekli insan var, ama Tom bunlardan biri değildir.
One of them is a spy.
 - Onlardan biri bir casus.