Keep your stuff together.
- Eşyalarını bir arada tut.
We need to stay together.
- Bir arada kalmamız gerek.
I play golf every so often.
- Arada bir golf oynarım.
He gets tough at times.
- O arada bir saldırganlaşır.
Tom comes here every now and then.
- Tom arada bir buraya gelir.
He comes to visit us every now and then.
- Arada bir bizi ziyaret etmeye gelir.
We must get together for a drink some time.
- Bir ara bir içki için buluşmalıyız.
Let me save you some time.
- Bir ara seni kurtarayım.
Write me sometime, OK?
- Bir ara bana yaz tamam mı?
I'll drop in on you sometime in the near future.
- Ben yakın gelecekte bir ara sana uğrayacağım.
Once in a while I play golf.
- Arada bir golf oynarım.
I see him once in a while.
- Onu arada bir görürüm.
I seldom do that anymore.
- Ben artık onu arada bir yapıyorum.