Kaza yönetici ihmali yüzündendi.
- The accident was due to the negligence of the caretaker.
Bu başarısızlık sizin hatanız yüzünden.
- This failure is due to your mistake.
Yağmur nedeniyle onların gezisi ertelendi.
- Their trip has been cancelled due to rain.
O, çaba eksikliği nedeniyle başarısız oldu.
- He failed due to lack of effort.
Claude; sınıfımda klorofil dolayısıyla yeşil tenli olan ototrofik bir çocuk, ayın ormanlaşmasını hayal ediyor.
- Claude, an autotropic boy in my class whose skin is green due to chlorophyll, dreams of foresting the moon.
Dün Japonya'da bir sürü bina deprem dolayısıyla yıkıldı.
- A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
Onun başarısı çoğunlukla iyi şansa bağlıydı.
- His success was mostly due to good luck.
Rising unemployment due to the economic downturn is spreading.
... back into the classrooms who have been laid off due to ...
... all of it due to the mechanics set into motion by Isaac Newton's second law of motion, force ...