Bu koku fırından gelebilir!
- This smell might come from the oven!
Müziksever bir aileden mi geldin?
- Did you come from a musical family?
O zaten öğle yemeği için dışarı çıktı.
- He has gone out for lunch already.
O bir yürüyüş için dışarı çıktı.
- He has gone out for a walk.
The well is running dry.
Tüm çabalarımın yararsız olduğu ortaya çıktı.
- All my efforts turned out to be useless.
Onun hakkında konuşmak için birinci olmak isteyen kimse olmadığı ortaya çıktı.Şimdi ne yaparız?
- It turned out there was nobody who would be the first to talk about it. What do we do now?
İtfaiyeci geldiğinde yangın çoktan sönmüştü.
- The fire had already gone out by the time the firemen arrived.
The room is very cold. The fire has gone out.
- Das Zimmer ist sehr kalt. Das Feuer ist ausgegangen.
Tom blew his top when he heard that Mary had gone out with John.
- Tom fuhr aus der Haut, als er erfuhr, dass Maria mit Johannes ausgegangen war.