wegen {prp

listen to the pronunciation of wegen {prp
Englisch - Türkisch

Definition von wegen {prp im Englisch Türkisch wörterbuch

because of
yüzünden

Öğrenciler televizyon ve çizgi roman yüzünden, çok kitap okumazlar. - Students don't read many books because of TV and comics.

Yağmur yüzünden gelemedim. - I wasn't able to come because of the rain.

due to
den dolayı
due to
- sebebiyle
because of
nedeniyle

Bogdan Tanjević kolon kanseri nedeniyle istifa edecek. - Bogdan Tanjević will resign because of colon cancer.

Kötü hava nedeniyle, şehir gezisi düşünceleri terk edildi. - Because of the bad weather, any thought of sight-seeing in the city was abandoned.

because of
-den dolayı
because of
naşi
because of
cihetiyle
due to
dolayı

O, atmosferdeki karbon dioksit miktarlarının artmasından dolayı Dünyanın ısınmasını tanımlamak için kullanılan bir terimdir. - It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.

Dün Japonya'da bir sürü bina deprem dolayısıyla yıkıldı. - A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.

due to
lazım gelen
due to
layık
due to
münasip
because of
dolayı

Japonya'nın dış yardımları yurttaki ekonomik yavaşlamadan dolayı kısmen azalıyor. - Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.

Gürültüden dolayı uyuyamıyoruz. - We can't sleep because of the noise.

due to
bağlı

Onun başarısı çoğunlukla iyi şansa bağlıydı. - His success was mostly due to good luck.

due to
cihetiyle
because of
-den dolayı, için
because of
(isim)deniyle, dolayı
due to
(Fiili Deyim ) 1- -e atfedilebilir , hamledilebilir 2- yüzünden , -den dolayı
due to
yüklenebilir
Deutsch - Englisch
because of
due to
owing to
on account of
wegen jemanden/etw. {prp
on account of somebody/sth