Definition von verstanden im Deutsch Türkisch wörterbuch
- anladım
- anlaşılamamak
Definition von verstanden im Englisch Türkisch wörterbuch
- recognized
- geçerliliği kabul edilmiş
- recognized
- Tanınmış
O, konu üzerine tanınmış bir otoritedir.
-He is a recognized authority on the subject.
Yıllar önce bu ilke yaygın olarak tanınmıştır.
-Years ago this principle was widely recognized.
- recognised
- tanınan
- interpreted
- yorumlanmış
Tarih öncesi heykelcilik çok farklı şekillerde yorumlanmış.
-Prehistoric figurines have been interpreted in many different ways.
- recognized
- tanınan
- recognized
- saygın
- recognized
- tanınmak
O, şimdi en umut verici yazarlardan biri olarak tanınmaktadır.
-Now he is recognized as one of the most promising writers.
O dilbilim uzmanı olarak tanınmaktadır.
-She is recognized to be an expert on linguistics.
- recognized
- kararlaştırılmış
- recognized
- muteber
- recognized
- onaylı
- recognized
- {f} tanı
O, mükemmel bir bilim adamıdır, bu itibarla her yerde tanınır.
-She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.
O kadar yoğun yandı ki çocukları onu artık tanımadı.
-She was burned so extensively that her children no longer recognized her.
- roger
- tamam!
- roger
- anlaşıldı!
- recognised
- bilinen
- recognised
- tanıdık
- roger
- Anlaşıldı, tamam! Bir telsiz telefon haberinin alındığını bildirmek için kullanılan ifade
- roger
- (Askeri) ANLAŞILDI: Bir telsiz telefon haberinin alındığını bildirmek için kullanılan kelime. Bu kelime (received-alındı) kelimesi yerine kullanılan "R" harfi karşılığıdır
- roger
- dili Evet! Peki!
Relevante Übersetzungen
Definition von verstanden im Deutsch Englisch wörterbuch
- seen
- recognised
- understood
- interpreted
- recognized
- comprehended
- roger
- grasped
- Wilco
- roger that
- Verstanden, Ende. (Funkjargon)
- Acknowledged, out. (radio jargon)
- Verstanden?
- Savvy?
- Verstanden?
- Get the picture?
- Verstanden?
- Geddit?
- Verzeihung, ich habe nicht recht verstanden.
- Sorry, I didn't quite understand
- Die beiden haben sich auf Anhieb verstanden.
- Those two got on/along like a house on fire
- Englisch wird auf der ganzen Welt gesprochen und verstanden.
- The English language is spoken and understood all over the world
- Es war offensichtlich, dass sich die beiden Mädchen gut verstanden / dass die be
- The sympathy between the two girls was obvious
- Haben Sie verstanden?
- Get the picture?
- Hast du verstanden? (CB-Funk)
- Do you copy? (in CB radio)
- Ich glaube, da hast du was falsch verstanden.
- I think you've misunderstood something there
- Ich hab schon verstanden, Mami. Du brauchst nicht nachkarten.
- I get it, mom. No need to pile on
- Ich hab schon verstanden.
- Point taken
- Ich habe Sie akustisch nicht verstanden.
- I didn't quite catch what you said
- Ich habe das Wort nicht verstanden.
- I didn't catch the word
- Ich habe den Satz nicht verstanden.
- I didn't catch the sentence
- Ich habe seinen Namen (akustisch) nicht verstanden.
- I didn't get his name
- Ich habe verstanden.
- I understood
- Ich habe verstanden.
- (I) copy that
- Sie haben sich nicht gut verstanden.
- They didn't get along well (together)
- Sie hat die Rede auswendig gelernt, aber ihre Aussage überhaupt nicht verstanden
- She learned the speech by heart but missed the sense entirely
- Wer glaubt, bei dem Lied ginge es um Drogen, hat es völlig falsch verstanden.
- People who think the song is about drugs have got the wrong end of the stick
- Wir haben uns auf Anhieb gut verstanden.
- We instantly hit it off
- er/sie hat/hatte verstanden
- he/she has/had understood
- etw. missverstanden/völlig falsch verstanden haben
- to have got (hold of) the wrong end of the stick
- falsch verstanden
- misinterpreted
- falsch verstanden
- misapprehended
- falsch verstanden
- misunderstood
- falsch verstanden
- misconceived
- jene Zeit, da sich die Menschen als Teil der Natur verstanden
- those days when people saw themselves as being part of nature
- sich gut verstanden
- hit off
- sich verstanden
- got on
- sich verstanden
- got along