uyumak

listen to the pronunciation of uyumak
Türkisch - Englisch
sleep

It seems that the children will have to sleep on the floor. - Çocuklar yerde uyumak zorunda kalacaklar gibi.

We must sleep at least seven hours a day. - Günde en az yedi saat uyumak zorundayız.

be asleep
(Dilbilim) bunk down
go
fall asleep

He was about to fall asleep, when he heard his name called. - Adının söylendiğini duyduğunda uyumak üzereydi.

He was about to fall asleep, when he heard his name called. - Adının çağrıldığını duyduğunda, o uyumak üzereydi.

(Konuşma Dili) hit the hay
(Konuşma Dili) hit the sack
drop off
go off
(Dilbilim) bed down
to be unaware of what's going on. Uyuyan yılanın kuyruğuna basma. (Atasözü) Let sleeping dogs lie
rest

How restful it is to sleep under the shadow of a willow in an Anatolian village in summertime. - Bir Anadolu köyünde yazın söğüt gölgesinin altında uyumak ne kadar huzur vericidir.

doss
to sleep; to go to sleep
(for something) to hang fire or be on ice
snooze
kip

I want to have a kip. - Ben uyumak istiyorum.

have rest
slumber
be inactive
to sleep, to be asleep, to kip; to fall asleep, to go off
go to sleep

I would like to go to sleep now. - Şimdi uyumak istiyorum.

Tom doesn't want to go to sleep. - Tom uyumak istemiyor.

get to sleep
get/go to sleep
uyumak üzere uzanmak
(Argo) turn in
uyuma
{i} sleep

Don't sleep with the windows open. - Pencereler açık uyuma.

We must sleep at least seven hours a day. - Günde en az yedi saat uyumak zorundayız.

derin uyumak
sleep through
deliksiz uyumak
sleep like a log
hafif uyumak
slumber
uyu
{f} slept

I only slept for three hours. - Ben sadece üç saat uyudum.

They slept a little in the room. - Onlar, odada biraz uyudular.

uyu
{f} sleep

Robin looks very cute when he's sleeping. - Robin uyurken çok sevimli görünüyor.

It seems that the children will have to sleep on the floor. - Çocuklar yerde uyumak zorunda kalacaklar gibi.

uyu
kip

I usually have a kip on Sundays. - Pazar günleri genellikle uyurum.

My mother has a kip every afternoon. - Annem her öğleden sonra uyur.

uyu
{f} sleeping

He's sleeping like a baby. - Bir bebek gibi uyuyor.

This room is not suitable for sleeping. - Bu oda uyumak için uygun değil.

tekrar uyumak
sleep again
uyu
get to sleep

Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now. - Zavallı Tom şu an üç saattir uyumaya çalışıyor.

It was too muggy for me to get to sleep last night. - Dün gece hava uyuyamayacağım kadar çok nemliydi.

ayakta uyumak
drowse
bebek gibi uyumak
sleep like a baby
biraz uyumak
get some sleep
deliksiz uyumak
sleep like a top
derin derin uyumak
to sleep like a log
fazla uyumak
oversleep

I'm known for oversleeping. - Ben fazla uyumakla bilinirim.

geç saate kadar uyumak
sleep late
geç uyumak
sleep late
ininde uyumak
couch
iyi uyumak
have a good sleep
iyi uyumak
sleep well
iyi uyumak
have a good night
kalıp gibi uyumak
to sleep like a log
kütük gibi uyumak
sleep like a dog
leş gibi uyumak
to sleep like a log, to sleep like a top
mışıl mışıl uyumak
to sleep soundly
mışıl mışıl uyumak
to be sound asleep
rahat uyumak
sleep soundly
rahat uyumak
sleep well
uyu
lazy
uyuma
sleeping

I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning. - Bir odada klima olmadan uyumaya alışkınım.

This room is not suitable for sleeping. - Bu oda uyumak için uygun değil.

uyuma
shuteye

I need to get some shuteye. - Biraz uyumam gerekiyor.

uyuma
slumber
ölü gibi uyumak
sleep like a dormouse
Türkisch - Türkisch
İlâç etkisiyle ağrı duymayacak kadar derin uykuya dalmak
Uyku durumunda olmak
İşlem görmemek, durgun kalmak, el sürülmemek
Çevresindeki olayları fark etmemek, görmemek
Uyku durumunda olmak: "Su uyur, düşman uyumaz."- Atasözü. İlaç etkisiyle ağrı duymayacak kadar derin uykuya dalmak. İşlem görmemek, durgun kalmak, el sürülmemek: "Bu eski gururu ta can evinde uyurmuş meğer."- T. Buğra. Çevresindeki olayları fark etmemek, görmemek: "Ben de sizler gibi adam olurdum, okurdum; okumak bilsem okurdum da uyumazdım."- S. F. Abasıyanık
(Osmanlı Dönemi) HÜBU'
(Osmanlı Dönemi) BERD
dalmak
(Osmanlı Dönemi) MÜRAKADE
fake
(Osmanlı Dönemi) FAK'E
Uyuma
(Osmanlı Dönemi) RUKDE
uyuma
Uyumak durumu
uyumak
Favoriten