Definition von uyumak im Türkisch Englisch wörterbuch
- sleep
We must sleep at least seven hours a day.
- Günde en az yedi saat uyumak zorundayız.
This room is not suitable for sleeping.
- Bu oda uyumak için uygun değil.
- be asleep
- (Konuşma Dili) hit the hay
- (Konuşma Dili) hit the sack
- go off
- (Dilbilim) bed down
- go
- drop off
- (Dilbilim) bunk down
- fall asleep
He was about to fall asleep, when he heard his name called.
- Adının söylendiğini duyduğunda uyumak üzereydi.
He was about to fall asleep, when he heard his name called.
- Adının çağrıldığını duyduğunda, o uyumak üzereydi.
- snooze
- go to sleep
Tom doesn't want to go to sleep.
- Tom uyumak istemiyor.
Tom probably wanted to just stay at home and go to sleep.
- Tom muhtemelen sadece evde kalmak ve uyumak istedi.
- to sleep, to be asleep, to kip; to fall asleep, to go off
- be inactive
- slumber
- have rest
- kip
I want to have a kip.
- Ben uyumak istiyorum.
- (for something) to hang fire or be on ice
- to sleep; to go to sleep
- doss
- rest
How restful it is to sleep under the shadow of a willow in an Anatolian village in summertime.
- Bir Anadolu köyünde yazın söğüt gölgesinin altında uyumak ne kadar huzur vericidir.
- to be unaware of what's going on. Uyuyan yılanın kuyruğuna basma. (Atasözü) Let sleeping dogs lie
- get to sleep
- get/go to sleep
- uyumak üzere uzanmak
- (Argo) turn in
- uyuma
- {i} sleep
Don't sleep with the windows open.
- Pencereler açık uyuma.
You shouldn't sleep with a coal stove on because it releases a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death.
- Kömür sobasıyla uyumamalısınız. Çünkü karbonmonoksit olarak adlandırılan çok zehirli bir gaz içerir. Kömür sobasıyla uyumak ölümle sonuçlanabilir.
- derin uyumak
- sleep through
- deliksiz uyumak
- sleep like a log
- hafif uyumak
- slumber
- uyu
- {f} slept
If you’ve only slept for three hours, you certainly won’t do well in the exam.
- Sadece üç saat uyuduysan, kesinlikle sınavda iyi yapmayacaksın.
I can't take it anymore! I haven't slept for three days!
- Artık daha fazla dayanamıyorum! Üç gündür uyumadım!
- uyu
- {f} sleep
You shouldn't sleep with a coal stove on because it releases a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death.
- Kömür sobasıyla uyumamalısınız. Çünkü karbonmonoksit olarak adlandırılan çok zehirli bir gaz içerir. Kömür sobasıyla uyumak ölümle sonuçlanabilir.
We must sleep at least seven hours a day.
- Günde en az yedi saat uyumak zorundayız.
- uyu
- kip
I want to have a kip.
- Ben uyumak istiyorum.
I usually have a kip on Sundays.
- Pazar günleri genellikle uyurum.
- uyu
- {f} sleeping
Once upon a time, there was a man and his wife. They had no house. They were living in the fields and sleeping at the foot of a tree.
- Vaktiyle bir adam ve karısı vardı. İçinde oturacak evleri yoktu. Tarlalarda yaşıyorlardı ve bir ağacın dibinde uyuyorlardı.
Robin looks very cute when he's sleeping.
- Robin uyurken çok sevimli görünüyor.
- tekrar uyumak
- sleep again
- uyu
- get to sleep
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
- Tom dün gece üçten sonrasına kadar uyuyamadı.
It was too muggy for me to get to sleep last night.
- Dün gece hava uyuyamayacağım kadar çok nemliydi.
- ayakta uyumak
- drowse
- bebek gibi uyumak
- sleep like a baby
- biraz uyumak
- get some sleep
- deliksiz uyumak
- sleep like a top
- derin derin uyumak
- to sleep like a log
- fazla uyumak
- oversleep
I'm known for oversleeping.
- Ben fazla uyumakla bilinirim.
- geç saate kadar uyumak
- sleep late
- geç uyumak
- sleep late
- ininde uyumak
- couch
- iyi uyumak
- sleep well
- iyi uyumak
- have a good night
- iyi uyumak
- have a good sleep
- kalıp gibi uyumak
- to sleep like a log
- kütük gibi uyumak
- sleep like a dog
- leş gibi uyumak
- to sleep like a log, to sleep like a top
- mışıl mışıl uyumak
- to be sound asleep
- mışıl mışıl uyumak
- to sleep soundly
- rahat uyumak
- sleep well
- rahat uyumak
- sleep soundly
- uyu
- lazy
- uyuma
- shuteye
I need to get some shuteye.
- Biraz uyumam gerekiyor.
- uyuma
- sleeping
The noise outside his window prevented him from sleeping.
- Onun penceresinin dışındaki gürültü onun uyumasını engelledi.
I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
- Bir odada klima olmadan uyumaya alışkınım.
- uyuma
- slumber
- ölü gibi uyumak
- sleep like a dormouse
