ufer…

listen to the pronunciation of ufer…
Deutsch - Türkisch

Definition von ufer… im Deutsch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Ufer
- {'u: fır} s (deniz, ırmak) kıyı, kenar
Ufer
[das] (deniz/ırmak) kenar, kıyı, yalı, sahil
Englisch - Türkisch

Definition von ufer… im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

riparian
{s} nehir kıyısında yetişen
riparian
ırmak kenarı ile ilgili
riparian
(isim)hir kıyısında oturan kimse, nehir kıyısında arazisi olan kimse
riparian
nehir kıyısında oturan kimse
riparian
nehir kenarlannda bulunan
riparian
{s} ırmak kenarına ait
riparian
su kenannda büyüyen
riparian
nehir kıyısında arazisi olan kimse
riparian
nehir kenannda oturan kimse
Deutsch - Englisch
riparian
relating to the bank or shoreline of a body of water7
Having to do with the edges of streams or rivers
relating to or living or located on the bank of a natural watercourse (as a stream or river) or sometimes of a lake or a tidewater
of or relating to or located on the banks of a river or stream; "riparian land
Plants or animals living along the banks of streams or other bodies of water
Area of land along the banks of a stream which often exhibits slightly different vegetation and habitats than the surrounding landscape Because of this variation, riparian areas are considered valuable wildlife habitat and important for the protection of water quality
pertaining to the banks of a river or other body of fresh water
relating to, living in or located on the bank of a natural freshwater course such as a river, stream, pond or lake
Of or related to the bank of a stream or river
{s} pertaining to the banks of a river or body of water; located on the bank of a river or body of water
Land adjacent to perennial streams, lakes, and reservoirs and including other well developed riparian vegetation (primarily intermediate streams) This land is specifically delineated by the transition between the aquatic ecosystem and the adjacent terrestrial ecosystem and defined by soil characteristics and distinctive vegetation communities that require free and unbound water Areas include stream channels, lakes, wetlands, and adjacent floodplains and riparian ecosystems They include all areas within a horizontal distance of 100 feet from the edge of perennial streams or other water bodies
Beside or along the bank of a river
(1) Pertaining to the banks of a body of water (2) (SMP) Of, on or pertaining to the banks of a RIVER
Of, or relating to, the terrestrial area adjacent to the banks of a stream, river, lake, or wetland
Of or pertaining to the bank of a river; as, riparian rights
of, situated, or dwelling on the bank of a river or other body of water
relating to, living, or located on the bank of a natural watercourse such as a river
Relating to or living on the bank of a natural watercourse (stream, river, lake)
Pertaining to, living or situated on, the banks of rivers and streams
adj - Referring to the area in or on the banks of a river

Relevante Übersetzungen

Ufer
river bank
Ufer
banks
Ufer
waterside
Ufer
riversides
Ufer
riverside
Ufer
strand
Ufer
river banks
Ufer
edge
Ufer
riverfront
Ufer (breiter Fluss, See, Meer)
shoreline
Ufer (breiter Fluss, See, Meer)
shore
Ufer (eines Flusses/Sees)
bank (of a river/lake)
Abfälle aller Art werden ans Ufer gespült.
Rubbish of all sorts is washed up on the shore
Das Boot war eineinhalb Kilometer vom Ufer entfernt, als der Motor den Geist auf
The boat was about a mile from/off (the) shore when the engine died
Das Kind rutschte das schlammige Ufer hinunter und landete im Wasser.
The child slithered down the muddy bank into the water
Der See hat sich gefüllt und ist nahe daran, über die Ufer zu treten.
The lake has filled and is close to flooding
Der Strom ist über seine Ufer getreten.
The stream has overrun its banks
Durchflusskapazität (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer
water-carrying capacity
Durchflusskapazität (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer
hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
Durchflusskapazität (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer
discharge capacity
Durchflusskapazität (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer
channel capacity
Flussufer (bebautes Ufer eines Flusses innerhalb einer Stadt)
riverfront
Nach heftigen Regenfällen stieg der Fluss an und verschlang die Häuser am Ufer.
After heavy rains the river rose and engulfed the houses on the bank
abfallendes Ufer
shelving shore
am Ufer entlang gehen
to walk along the shore
anlandendes Ufer
accreting bank
ans Ufer schwimmen
to swim to the shore
befestigtes Ufer
revetted shoreline
das rettende Ufer erreichen
to reach dry land
das Über-die-Ufer-Treten eines Fließgewässers
the overbank flow
das Über-die-Ufer-Treten eines Fließgewässers
the overbank flooding
das Über-die-Ufer-Treten eines Fließgewässers
the overflow of a stream
direkt am Ufer gelegen
right on the water's edge
direkt am Ufer gelegen
right on the waterfront
ein Restaurant am See(ufer)
a lakeside/lakefront restaurant
exponiertes Ufer
weather shore
inneres Ufer
inner bank
windseitiges Ufer
windward bank
äußeres Ufer
outer bank
über die Ufer treten
to overflow its banks
über die Ufer treten
to burst its banks (of a stream)
über die Ufer treten
to overflow
über die Ufer treten
to break its banks