to force

Englisch - Türkisch

Definition von to force im Englisch Türkisch wörterbuch

Onu alması için Tom'u zorlamak zorunda kaldım. - I had to force Tom to take it.

Linda, Dan'ı evliliğe zorlamak için hamile olduğunu iddia etti. - Linda claimed she was pregnant to force Dan into marriage.

zorlamak

İkna genellikle zorlamaktan daha etkilidir. - Persuasion is often more effectual than force.

Gitmen için seni zorlamak istemiyorum. - I don't want to force you to go.

zorlama

İkna genellikle zorlamaktan daha etkilidir. - Persuasion is often more effectual than force.

İstemiyorsan kendini yemeye zorlama. - Don't force yourself to eat if you don't want to.

kuvvet

Kaba kuvvet kullanırsan savaş başlatırsın. - Act too forcefully and you'll start a war.

İsyancı kuvvetler döğüşmek için hazırlandı. - Rebel forces prepared to fight.

{f} baskı yapmak

{f} mecbur etmek

güç

Verdun Savaşında,Fransız güçleri bir Alman saldırısını durdurdu. - At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.

Savaşın ilk birkaç saati içinde, Birlik güçleri kazanıyorlardı. - In the first few hours of the battle, Union forces were winning.

baskı

Sebzelerini yemesi için ona baskı yaptı. - She forced him to eat his vegetables.

Kamuoyu baskısı orduyu hareket etmesi için zorladı. - Public pressure forced the army to act.

{f} sıkıştırmak

{i} kudret

birlik

Özel kuvvetler ve evlilik birlikte gitmez. - Special forces and marriage don't go together.

Birliklerimiz şehri ele geçirdi. - Our forces occupied the city.

{i} şiddet

{i} yürürlük

Jülyen takvimi Rusya'da yürürlükteydi. - The Julian calendar was in force in Russia.

Bu kanun hâlâ yürürlükte mi? - Is that law still in force?

{i} zor

Sonunda, Almanlar geri çekilmeye zorlandı. - In the end, the Germans were forced to withdraw.

Ordu onu istifa etmeye zorladı. - The army forced him to resign.

etki

İkna genellikle zorlamaktan daha etkilidir. - Persuasion is often more effectual than force.

angarya

(Politika, Siyaset) yasadışı şiddet

{f} zorla

Çocuğu yemesi için zorlama. - Don't force the child to eat.

Ordu onu istifa etmeye zorladı. - The army forced him to resign.

(Biyokimya) erk

(Kanun) meriyet

(İnşaat) yük

(Tıp) fors

itmek

kuvve

Tom emekli bir hava kuvvetleri binbaşı. - Tom is a retired air force major.

Kaba kuvvet kullanırsan savaş başlatırsın. - Act too forcefully and you'll start a war.

geçerli

Jülyen takvimi Rusya'da geçerliydi. - The Julian calendar was in force in Russia.

(ısı vererek bitkiyi) vaktinden önce olgunlaştırmak

inandırma gücü

ikna gücü

hüküm

Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır. - My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.

{i} yığın

{f} ırzına geçmek

tazyik

fors majör

tesir

force feed tazyikli yağlama

cebir şiddet

{i} geçerlilik

{f} yükseltmek (fiyat)

(Askeri) KUVVET: 1. Askeri personel, silah sistemleri, araçlar gerekli destek veya bunların karışımından oluşmuş bir topluluk. 2. Bir filonun büyük bir tali bölümü. Ayrıca bak. "airborne force", "air transported forces", "armed forces", "assigned forces", "balanced collective forces", "blue forces", "combined force", "garrison force", "national forces for the defense of the Nato area", "Nato ass igned forces", "Nato command forces" "orange forces", "Nato earmarked forces", "other forces for Nato", "supporting forces", ", task force", "underway replenishment forces", "orange forces", "white forces"

{i} nüfuz

(Tıp) 1. Kuvvet, enerji; 2.Enerji sarfetme (harcama) yeteneği

vaktinden önce ol

force majeure karşı konulmaz kuvvet

baskılı tulumba

{f} çabuklaştırmak

{f} serada yetiştirmek

force pump alavereli tulumba

{i} kütle

Yer çekimi herhangi iki kütle, herhangi iki organ ya da herhangi iki parçacık arasında olan bir çekim kuvvetidir. - Gravity is a force of attraction that exists between any two masses, any two bodies, or any two particles.

İki nesne arasındaki çekim kuvveti iki kütlenin ürünü ile orantılıdır ve onların kütle merkezleri arasındaki mesafeyle ters orantılıdır. - The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass.

cebretmek

(Hukuk) cebir

kaba kuvvet

Englisch - Englisch

Definition von to force im Englisch Englisch wörterbuch: coerce; Falls. used in place names; ramrod
That new project manager is just the one to ramrod this through to completion.; To exert violence, compulsion, or constraint upon or against a person or thing; Anything that is able to make a big change in a person or thing; To create an out by touching a base in advance of a runner who has no base to return to while in possession of a ball which has already touched the ground; A waterfall or cascade; Legal validity; To open or access forcibly; Either unlawful violence, as in a "forced entry", or lawful compulsion; To violate (a woman); to rape
He hath murthered that mylde withoute ony mercy – he forced hir by fylth of hymself, and so aftir slytte hir unto the navyll.; A physical quantity that denotes ability to push, pull, twist or accelerate a body which is measured in a unit dimensioned in mass × distance/time² (ML/T²): SI: newton (N); CGS: dyne (dyn); A fictional semi-sentient phenomenon that certain individuals can call upon for assistance as in in the Star Wars stories. See also Force; To cause to occur, overcoming inertia or resistance; The ability to attack, control, or constrain
show of force.; manage; {v} to oblige, overpower, storm, ravish, cut; A mystical power which is the object of the Jedi and Sith religions; A fictional semi-sentient phenomenon that certain individuals can call upon for assistance in the Star Wars stories. See also Force; Force is the power or strength which something has. The force of the explosion shattered the windows of several buildings; Force is used before a number to indicate a wind of a particular speed or strength, especially a very strong wind. Northerly winds will increase to force six by midday; A magic trick in which the outcome is known to the magician beforehand, especially one involving the apparent free choice of a card by another person; one possessing or exercising power or influence or authority; "the mysterious presence of an evil power"; "may the force be with you"; "the forces of evil"; a group of people having the power of effective action; "he joined forces with a band of adventurers"; The force is sometimes used to mean the police force. It was hard for a police officer to make friends outside the force. see also air force, armed forces, labour force, peacekeeping, task force, tour de force, workforce; An entity that when applied to a mass causes it to accelerate Sir Isaac Newton's Second Law of mation states: the magnitude of a force = mass * acceleration; If you force something into a particular position, you use a lot of strength to make it move there. They were forcing her head under the icy waters, drowning her; an act of aggression (as one against a person who resists); "he may accomplish by craft in the long run what he cannot do by force and violence in the short one"; Any influence which changes the acceleration of an object Force is measured in newtons Force has two components, magnitude and direction; {i} power; strength; intensity; military power; coercion; violence; authority; need, necessity; binding power, effect (of a law); Making someone pick a certain card when they think they have a random choice A good way to force a card is like this; If you force a smile or a laugh, you manage to smile or laugh, but with an effort because you are unhappy. Joe forced a smile, but underneath he was a little disturbed `Why don't you offer me a drink?' he asked, with a forced smile; To exert to the utmost; to urge; hence, to strain; to urge to excessive, unnatural, or untimely action; to produce by unnatural effort; as, to force a conceit or metaphor; to force a laugh; to force fruits; To stuff; to lard; to farce; A waterfall; a cascade; To make a difficult matter of anything; to labor; to hesitate; hence, to force of, to make much account of; to regard; (of a law) having legal validity; "the law is still in effect"; a unit that is part of some military service; "he sent Caesar a force of six thousand men"; Agent that results in accelerating or deforming an object; to force someone's hand: see hand. Action that tends to maintain or alter the position of a body or to distort it. It is a vector quantity, having both magnitude and direction. Force is commonly explained in terms of Newton's laws of motion. All known natural forces can be traced to the fundamental interactions. Force is measured in newtons (N); a force of 1 N will accelerate a mass of 1 kg at a rate of 1 m/sec/sec. See also centrifugal force; Coriolis force; electromagnetic force; electric force; magnetic force; strong force; weak force. air force British Expeditionary Force centrifugal force Coriolis force electric force Coulomb force electromagnetic force electromotive force Force Acts magnetic force Royal Air Force Self Defense Force strong force strong nuclear force United States Air Force United States Air Force Academy weak force weak nuclear force Special Forces van der Waals forces; To constrain to do or to forbear, by the exertion of a power not resistible; to compel by physical, moral, or intellectual means; to coerce; as, masters force slaves to labor; To obtain or win by strength; to take by violence or struggle; specifically, to capture by assault; to storm, as a fortress; This is the direction the defense is trying to force the offensive team to throw the disc This can be either to force the disc out to the sidelines or into the middle of the field; Strength or energy of body or mind; active power; vigor; might; often, an unusual degree of strength or energy; capacity of exercising an influence or producing an effect; especially, power to persuade, or convince, or impose obligation; pertinency; validity; special signification; as, the force of an appeal, an argument, a contract, or a term; To be of force, importance, or weight; to matter; Strength, energy or power needed to accomplish a certain act; the effect of mass times acceleration; a vector whose direction is the same as the direction in which the object accelerates; guarding on only on one side of the thrower to make them throw to the other side The direction you want them to throw is the direction of the force Types of Force: Force In: force to the middle of the field Force Out: force to the outside of the field Force Sidelines: force to the near sidelines Force Home/Away: force to the home or away side Force Forehand: force the thrower to use a forehand throw Force Backhand: force the thrower to use a backhand throw; Push or pull that gives energy to an object, sometimes causing a change in the motion of the object; When people do something in force, they do it in large numbers. Voters turned out in force for their first taste of multi-party elections; the cause of motion; the agency that causes the acceleration of mass; To put in force; to cause to be executed; to make binding; to enforce; To use violence; to make violent effort; to strive; to endeavor; A push or a pull on an object caused by another object A force may cause an object to move faster or slower, start moving or stop moving, or change directions; The product of mass (m) and acceleration (a), measured in newtons (nt); thought of as the cause of motion in classical dynamics; that quantity which equals ma in Newton's equation of motion; e g , gravitational force or the Lorentz force law Newton's law of acceleration is used to derive the units of force With the formula F = Ma in the cgs system, one dyne is the force needed for an acceleration of one centimeter per second per second with a mass of one gram In the mks and SI systems, one newton is the force needed for an acceleration of one meter per second per second with a mass of one kilogram One newton equals 105 dyne To convert to English units, 1 N = 0 225 lb; Strength or power for war; hence, a body of land or naval combatants, with their appurtenances, ready for action; an armament; troops; warlike array; often in the plural; hence, a body of men prepared for action in other ways; as, the laboring force of a plantation; Any action between two bodies which changes, or tends to change, their relative condition as to rest or motion; or, more generally, which changes, or tends to change, any physical relation between them, whether mechanical, thermal, chemical, electrical, magnetic, or of any other kind; as, the force of gravity; cohesive force; centrifugal force; You can use forces to refer to processes and events that do not appear to be caused by human beings, and are therefore difficult to understand or control. the protection of mankind against the forces of nature: epidemics, predators, floods, hurricanes The principle of market forces was applied to some of the countries most revered institutions; force into or from an action or state, either physically or metaphorically; "She rammed her mind into focus"; "He drives me mad"; A law, rule, or system that is in force exists or is being used. Although the new tax is already in force, you have until November to lodge an appeal; (1) A physical quantity that can affect the motion of an object (2) A measure of the momentum gained per second by an accelerating body; If someone forces you to do something, they make you do it even though you do not want to, for example by threatening you. He was forced to resign by Russia's conservative parliament I cannot force you in this. You must decide They were grabbed by three men who appeared to force them into a car; Physics: any cause capable of deforming a body or of modifying its movement (direction and/or speed) Esotericism: consequence of the energy impact for the shape For example, an energy of courage gives the strength to confront a given situation, to take up a challenge, to accomplish an action or to say such and such words; If you do something from force of habit, you do it because you have always done it in the past, rather than because you have thought carefully about it. Unconsciously, by force of habit, she plugged the coffee pot in; 1 A push or a pull 2 Something that pushes or pulls on an object in a certain direction, measured in newtons; To compel (an adversary or partner) to trump a trick by leading a suit of which he has none; {f} bring about through the use of power; impose; compel; oblige; break through, push through; artificially increase the rate of growth (of plants, etc.); force into or from an action or state, either physically or metaphorically; "She rammed her mind into focus"; "He drives me mad; Strength or power exercised without law, or contrary to law, upon persons or things; violence; To impel, drive, wrest, extort, get, etc