Bu civardaki en başarılı askerin adını biliyor musun?
- Do you know the name of the most successful military man from this area?
Bir dil öğrenmenin geleneksel yolu olsa olsa birinin görev duygusunu tatmin edebilir ama o bir sevinç kaynağı olarak hizmet edemez. Ayrıca muhtemelen başarılı olmayacaktır.
- The traditional way of learning a language may satisfy at most one's sense of duty, but it can hardly serve as a source of joy. Nor will it likely be successful.
O trene binmek zorundayım.
- I have to get on that train.
Bu trene binmek zorundayım.
- I've got to get on this train.
O trene binmek zorundayım.
- I have to get on that train.
Bu trene binmek zorundayım.
- I've got to get on this train.
JR Chuo Line'a binersin.
- You get on the JR Chuo Line.
Hadi otobüse binelim.
- Let's get on the bus.
She's getting on very well at school.
a successful enterprise.
... or work hard to be successful. ...
... you're going to be successful. ...