Definition von thus far; up to the present; up to some specified time im Englisch Türkisch wörterbuch
- yet
- henüz
Yemek henüz hazır değil.
-The food's not ready yet.
Romanın son sayfasını henüz okumadım.
-I haven't read the final page of the novel yet.
- yet
- sonunda
Sonunda gerçeği öğrenecek.
-He is yet to know the truth.
Sonunda soğuk algınlığın bitti mi?
-Are you over your cold yet?
- yet
- conj. yine de
- yet
- şimdi
Şimdilik her şey yolunda gidiyor.
-As yet, everything has been going well.
Şimdi vardım. Valizimi bile henüz boşaltmadım.
-I've just arrived. I haven't even emptied my suitcases yet.
- yet
- şu anda
Elvis'in şu anda yaşadığına inanıyorum.
-I believe Elvis yet lives.
Tom'un şu anda onu yapmak için hazır olduğundan emin değilim.
-I'm not sure Tom is ready to do that yet.
- yet
- oysaki
- yet
- daha
Daha bir şey görmedin ki.
-You ain't seen nothing yet.
Tom'un üçüncü evliliği mutsuzdu ve hâlâ bir kez daha boşanmayı düşünüyordu.
-Tom's third marriage was unhappy and he was considering yet another divorce.
- yet
- şu tapta
- yet
- aynı zamanda
- yet
- yine de
Yine de gerçeği öğrenmek zorundayız.
-We have yet to learn the truth.
Yine de ona pişman olacaksın.
-You will yet regret it.
- yet
- bununla beraber
- yet
- ama
Tom gelmek için söz verdi, ama henüz gelmedi.
-Tom promised to come, but hasn't showed up yet.
Bay Saito'yu simaen biliyorum ama henüz onunla tanışmadım.
-I know Mr. Saito by sight, but I haven't met him yet.
- yet
- ve yine
- yet
- (zarf) hâlâ, henüz, daha, şimdiye kadar, şimdiye dek, sonunda, hatta, yine de
- yet
- derhal
- yet
- ancak
Ancak Japonya hâlâ diğer ülkeler tarafından yeterince anlaşılamamıştır, ve Japonlar, aynı şekilde, yabancıları anlamayı zor bulmuştur.
-Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.
Ülke bölünür ancak dağlar ve ırmaklar vardır.
-The country is divided, yet there are mountains and rivers.
- yet
- not as yet henüz değil
- yet
- daha; henüz; hâlâ: They haven't come yet. Daha gelmediler. "Can I come in?" "Not yet." "Girebilir miyim?" "Henüz değil." I have yet to
- yet
- (bağlaç) yine de, ama, ancak, buna rağmen, oysa
Relevante Übersetzungen
Definition von thus far; up to the present; up to some specified time im Englisch Englisch wörterbuch
- yet
Have you finished yet?.