Definition von tıpkı im Türkisch Englisch wörterbuch
- just as
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.
- Tıpkı Amerikalıların Beyzbolu sevdiği gibi, İngilizler kriketi severler.
There is real love just as there are real ghosts; every person speaks of it, few persons have seen it.
- Tıpkı gerçek hortlaklar olduğu gibi gerçek aşk vardır; her insan onun hakkında konuşur, çok az sayıda insan onu görmüştür.
- for
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.
- Bu giysinin içinde tıpkı bir sporcu gibi görünüyorum fakat gerçek şu ki hiç spor yapmam.
- transcriber
- one and the same
- all
You have to do it, just like we all do.
- Bunu yapmak zorundasın, tıpkı hepimizin yaptığı gibi.
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.
- Bu giysinin içinde tıpkı bir sporcu gibi görünüyorum fakat gerçek şu ki hiç spor yapmam.
- according
- homo
- express
- exactly like
- in exactly the same way
- as is
- in just the same way
- identical thing: Bu gömleğin tıpkısını istiyorum. I want a shirt just like this one
- same
- all over
- the same
- just like
It's just like rats leaving a sinking ship.
- Tıpkı batan bir gemiyi terkeden fareler gibi.
It's just like walking on the moon.
- Bu tıpkı ayda yürümek gibi bir şey.
- selfsame
- all of a piece
- exactly like, just like, in just the same way, all over
- spitting image: Ahmet tıpkı babası. Ahmet's the spitting image of his father
- to a hair
- in just the same way as, just like (someone, something): Nazife tıpkı teyzesi gibi konuşuyor. Nazife talks just like her aunt
- identical
- for all the world as if
- homo-
- self-same
- be just
When I grow up, I want to be just like my father.
- Büyüyünce tıpkı babam gibi olmak istiyorum.
- living
- ditto
- tıpkı basım
- facsimile
- tıpkı birbirine benzer
- as like as two peas
- tıpkı -ğı gibi
- in just the same way as
- tıpkı donanım
- (Bilgisayar,Teknik) hardware duplicate
- tıpkı donanım
- duplicate hardware
- tıpkı kayıt
- (Bilgisayar) duplicate record
- faks/kopya/tıpkı basım
- (Askeri) facsimile
- istenmeyen tıpkı kayıt
- duplicate record
