Definition von subsequently to; following in time; later than im Englisch Türkisch wörterbuch
- after
- {s} sonraki
Tom ve Mary üniversiteden mezun olduktan sonraki hafta evlendiler.
-Tom and Mary got married the week after they graduated from college.
Nagoya'dan sonraki durak nedir?
-What's the stop after Nagoya?
- after
- arkasından
Köpek sahibinin arkasından gitti.
-The dog tagged along after his master.
Bir grup çocuk tavşanın arkasından koştu.
-A bunch of children ran after the rabbit.
- after
- conj. dikten sonra
- after
- yüzünden
O, kötü bir soğuk algınlığı yüzünden yatakta olan kızkardeşine baktı.
-She looked after her sister, who was in bed with a bad cold.
O açlık ve yorgunluk yüzünden bayıldı, ancak bir süre sonra kendine geldi.
-He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
- after
- tarihinden sonra
- after
- in ardından
- after
- sonrası
Tom gece yarısı sonrasına kadar eve gitmedi.
-Tom didn't get home until after midnight.
O, öğle yemeğinden önce çok iyiydi, ama sonrasında hasta hissetti.
-She was very well before lunch, but felt sick afterward.
- after
- (Askeri) gemicilikte kıça yakın
- after
- -e rağmen
- after
- (Bilgisayar) yandaki süre sonunda
- after
- sonraları
Çarşamba öğleden sonraları dersimiz yok.
-We have no classes on Wednesday afternoons.
Ben öğleden sonraları sık sık verandanın üstüne oturup okurum.
-I often sit on the porch and read in the afternoon.
- after
- den sonra
- after
- hakkında
Tom, o günkü olaylar hakkında yazdıktan sonra günlüğü kapattı.
-Tom closed his diary after writing about that day's events.
Senin hakkında bu kadar endişe etmeme gerek yoktu.Tom'un sana bakacağını bilmeliydim.
-I needn't have been so worried about you. I should've known that Tom would look after you.
- after
- -ın ardından/arkasından/peşinden
- after
- {e} için, yüzünden; -den dolayı
- after
- {e} göre
Japonya'da ebeveynler yaşlandıklarında geleneklere göre çocukları tarafından bakılırlar.
-When parents get old in Japan, they are customarily looked after by their children.
Hava tahminine göre bu öğleden sonra yağmurlu olacaktı ama öyle olmadı.
-The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.
- after
- {s} sonra gelen
Fırtınadan sonra gelen sakinlik.
-The calm that comes after the storm.
- after
- (bağlaç) dikten sonra
- after
- (sıfat) sonraki, izleyen, sonra gelen
- after
- (zarf) sonra, daha sonra, ardından, arkasından
Relevante Übersetzungen
Definition von subsequently to; following in time; later than im Englisch Englisch wörterbuch
- after