Definition von space of time, or continued duration, esp im Englisch Türkisch wörterbuch
- while
- sırasında
Sürüş sırasında elde tutulan bir cep telefonu ile konuşmanın büyük cezaları vardır.
-There are big fines for talking on a hand-held mobile phone while driving.
İç savaş sırasında, ülke anarşik bir durum içindeydi.
-While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.
- while
- iken
Tom Boston'da iken cüzdanını çaldırdı.
-Tom had his wallet stolen while he was in Boston.
Eşi ameliyatta iken, ben ona eşlik ettim.
-I kept him company while his wife was in surgery.
- while
- olduğu halde
- while
- irken
- while
- halbuki
- while
- rağmen
İngilizce sevmesine rağmen, o, matematikte zayıftır.
-While he likes English, he is weak in mathematics.
- while
- esnasında
Lütfen sürüş esnasında sürücüyle konuşmayın.
-Please do not talk to the driver while he's driving.
- while
- -e karşın
- while
- -e rağmen
- while
- süre
Hava çok sıkıntılı;sanırım kısa süre içinde gök gürleyecek.
-It's so muggy; I think it will thunder in a short while.
Yaşam olduğu sürece umut da olacaktır.
-While there is life, there is hope.
- while
- -iken
- while
- oysa
- while
- while boşa geçir
- while
- (isim) zaman, vakit, süre
- while
- kadar
Neden yaptığımı bitirinceye kadar burada beklemiyorsun?
-Why don't you wait here while I finish what I'm doing?
Sadece bir süre burada dinlenelim, ayaklarım o kadar çok ağrıyor ki yürüyemiyorum.
-Let's just rest here for a little while, my feet are aching so much I can't walk.
- while
- iken, -ken: While he was in Antalya, Hülya stayed with her mother. O Antalya'dayken Hülya annesinde kaldı. Every morning while running
- while
- bağ
O dükkana giderken köpeğini ağaca bağladı
-He tied his dog up to the tree while he went into the store.
Biz telefonda konuşurken bağlantı kesildi.
-We were cut off while talking on the telephone.
- while
- bazen
Bazen yeni şeyleri denemek iyidir.
-It's good to try new things once in a while.
- while
- kısa süre
Hava çok sıkıntılı;sanırım kısa süre içinde gök gürleyecek.
-It's so muggy; I think it will thunder in a short while.
Tom kısa sürede ziyaret edecek.
-Tom is coming over in a little while.
- while
- {i} müddet, süre: She listened to them for a while, but then she got bored. Onları bir müddet dinledi, fakat sonra sıkılmaya başladı. You've
Relevante Übersetzungen
Definition von space of time, or continued duration, esp im Englisch Englisch wörterbuch
- while