so to speak

listen to the pronunciation of so to speak
Englisch - Türkisch
deyim yerindeyse
adeta

O, adeta, sudan çıkmış balık gibi. - He is, so to speak, a fish out of water.

tabir caizse
yani
sözün gelişi
sözde
bir bakıma
güya
tabiri caizse

Tabiri caizse, bunlar savaş kurbanlarıydı. - These were victims of war, so to speak.

Everest Dağı, tabiri caizse, dünyanın çatısıdır. - Mount Everest is, so to speak, the roof of the world.

sanki
so to speak

    Türkische aussprache

    sō tı spik

    Synonyme

    as it were

    Aussprache

    /ˈsō tə ˈspēk/ /ˈsoʊ tə ˈspiːk/

    Etymologie

    [ 'sO, esp before adj or adv ] (adverb.) before 12th century. Middle English, from Old English swA; akin to Old High German sO so, Latin sic so, thus, si if, Greek hOs so, thus, Latin suus one's own; more at SUICIDE.

    Videos

    ... day by day he's learned to speak again ...
    ... hot.  That heat is what's causing the meltdown in Japan even as we speak.  In fact, it may ...
Favoriten