Deutsch - Türkisch
Definition von sinnvoll im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'zinfol} anlamlı
- anlamlı, manalı, amaca uygun
- manidar
- hissedilir şekilde
- manalı
Englisch - Türkisch
Definition von sinnvoll im Englisch Türkisch wörterbuch
- sensible
- akla uygun
- meaningful
- {s} anlamlı
O, kadınları anlamlı bir meşgale olmaktan daha ziyade tek kullanımlık zevk olarak görüyor.
-He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits.
Herkes dinledi ve çok mutluydu, düğünün özgün ve anlamlı olduğunu düşündüler.
-Everyone listened and was very happy, thinking this wedding was both original and meaningful.
- meaningful
- (sıfat) anlamlı
- meaningfully
- anlamlı bir şekilde
- sensible
- akla yakın
- sensible
- aklı başında
- sensible
- farkına varılır
- sensible
- hassas
- sensible
- duyulur
- sensible
- makul
Bu makul bir yaklaşımdır.
-This is a sensible approach.
- sensible
- mantıklı
Tom çok mantıklı bir kişidir.
-Tom is a very sensible person.
Onun rüşveti reddetmesi çok mantıklıydı.
-It was very sensible of him to reject the bribe.
- sensible
- hissedilir şekilde
- sensible
- {s} hissedilir
- sensible
- etkilenebilir
- sensible
- {s} aklı başında: a sensible person aklı başında bir kişi
- sensible
- {s} farkında
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von sinnvoll im Deutsch Englisch wörterbuch
- worthwhile
- sensible
- meaningful
- usefully
- senseful
- useful
- meaningfully
- sinnvoll eingesetzt
- turned to account
- sinnvoll eingesetzt
- put to account
- sinnvoll einsetzend
- putting to account
- sinnvoll einsetzend
- turning to account
- sinnvoll erscheinen lassen
- indicated
- sinnvoll erscheinen lassen (Zustand)
- to indicate something (condition)
- sinnvoll erscheinen lassend
- indicating
- sinnvoll sein
- to serve a useful purpose
- sinnvoll sein
- to make sense
- Sie könnte ihre Fähigkeiten sinnvoll einsetzen, indem sie uns hilft.
- She could put her talents to good account by helping us
- Das ist nicht sinnvoll.
- It makes no sense
- Das ist nicht sinnvoll.
- That doesn't compute
- Das ist nicht sinnvoll.
- There is no rhyme or reason in this
- Es ist nicht sinnvoll, so viel auszugeben.
- It isn't sensible to spend so much
- Es ist nicht zielführend / nicht sehr sinnvoll, ein weiteres 3D-Modell zu entwic
- It isn't worthwhile to develop another 3D model, when there is already one in existence
- Es wäre nicht sehr sinnvoll zu ...
- It wouldn't be a very good idea to
- Es wäre nicht sehr sinnvoll zu …
- It would be pointless to …
- Ich hielt es für sinnvoll, die Angelegenheit zu klären.
- I thought it was worthwhile to clarify the matter
- etw. sinnvoll einsetzen
- to turn/put something to (good) account
- ökonomisch sinnvoll sein
- to make good economic sense
Relevante Übersetzungen
sinnvoll
Resimler
Historie
Favoriten