rock the boat

listen to the pronunciation of rock the boat
Englisch - Türkisch
{k} (var olan) durumu bozmak
{k} (deyim) fikir ayriligi cikararak isleri busbutun berbat etmek
velveleye vermek
(deyim) Bir duruma müdahele edip, o işi karıştırmak

You shouldn't sit there and say everything's fine, don't rock the boat.

oyunbozanlık etmek
birine/birşeye zarar vermek
(deyim) mevcut durumu bozmak
işleri karıştırmak
velveleye vermek
Englisch - Englisch
To disturb the status quo or go against rules or conventions, as in an effort to get attention

I'd just jump in and fix it, but that's not my job, and I don't want to rock the boat.

shake the boat sharply from side to side, break the equilibrium; make trouble, upset a stable situation
(deyim) Disturb an existing situation
rock a boat
shake a boat back and forth, cause a boat to sway
rock the boat
Favoriten