We found the boy sound asleep.
- Nous avons trouvé ce garçon plongé dans un profond sommeil.
A few moments later, all slept soundly.
- Au bout de quelques instants, tous s’endormirent profondément.
There is in all barbarian communities a profound sense of the disparity between man's and woman's work.
- Il y a dans toutes les communautés barbares une compréhension profonde de la disparité entre les emplois de l'homme et de la femme.
Freud's insights into human behavior led to him being honored as a profound thinker.
- Les idées de Freud sur le comportement humain l'ont amené à être honoré en tant que profond penseur.
Jack seems to regret it deeply.
- Jack a l'air de le regretter profondément.
I am deeply attached to old temples in Kyoto.
- Je suis profondément attaché aux vieux temples de Kyoto.