Definition von one after another im Englisch Türkisch wörterbuch
- birbiri ardına
- birer birer
Yedek parçaları birer birer inceledi.
-He examined the spare parts one after another.
- birbiri ardından
- birbiri peşisıra
- arka arkaya
O arka arkaya giyim eşyaları aldı.
-She bought articles of clothing one after another.
- sıra ile
- birbiri arkasına
- peşi peşine
- birbiri arkasından
- birbiri peşi sıra
- consecutive
- ardışık
Hisse senetleri beş ardışık gün geriledi.
-Stock prices declined for five consecutive days.
- consecutive
- art arda gelen
- consecutive
- peşpeşe
On gün peşpeşe yağmur yağdı.
-It snowed for ten consecutive days.
- consecutive
- müteakip
- consecutive
- (İnşaat) art arda
Sami'nin akıl hastalığı onun cezasını hafifletmedi. Art arda iki ömür boyu hapis cezası aldı.
-Sami's mental illness didn't alleviate his punishment. He got two consecutive life sentences.
Leyla art arda iki ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
-Layla was sentenced to two consecutive life sentences.
- consecutive
- peş peşe
Mahkeme peş peşe on gün sürdü.
-The trial lasted for ten consecutive days.
- consecutive
- (Tıp) konsekütif
- consecutive
- (Askeri,Kanun) sıralı
- one another
- (Konuşma Dili) birbirlerine
Arkadaş birbirlerine yardımcı olmalıdır.
-Friends should help one another.
Okul festivalini başarılı yapmak için birbirlerine yardımcı oldular.
-They helped one another to make the school festival a success.
- one another
- birbirleri
- one another
- birbiri
Alan Tate ve ben bir süre birbirimize baktık.
-Alan Tate and I looked at one another for a while.
Birbirimize yardımcı olduk.
-We helped one another.
- consecutive
- ardarda gelen
- consecutive
- ardıl
- one another
- birbirlerini
İki insan birbirlerini mükemmel şekilde anlıyorlardı, ve birbirlerinin güçlü niteliklerine karşılıklı saygıları vardı.
-The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
Tom ve Mary birbirlerini öptüler.
-Tom and Mary kissed one another.
- one another
- birbirini
İnsanların birbirini sevdiği bir dünyada yaşamak istiyorum.
-I want to live in a world where people love one another.
İnsanlar birbirinin uğruna var olurlar.
-Men exist for the sake of one another.
- consecutive
- matematik - ardışık
- consecutive
- seki seki ard arda gelen
- loaded one after another
- üst üste yükleme
- one another
- Birbiri, birbirleri. "You must get along with öne another. - Birbirinizle iyi geçinmeniz lazım.", "Don't kill öne another. - Birbirinizi öldürmeyin."
- consecutive
- birbirini takip eden
- consecutive
- (sıfat) ardışık, birbirini izleyen, ardarda
- consecutive
- {s} mat. ardışık
- consecutive
- {s} arka arkaya gelen, ardıl
- one another
- birbirini, yekdiğerini
- one another
- birbirine
Dünyada yaşayan her şey birbirine bağlıdır.
-All living things on earth depend one another.
İki cadde birbirine paralel çalışır.
-The two streets run parallel to one another.
- one another
- karşılıklı olarak
Relevante Übersetzungen
Definition von one after another im Englisch Englisch wörterbuch
- Following one another in quick succession
- one immediately after the other, successively
- in single file; "the prisoners came out one by one"
- consecutive
- tandem
- one another
- Used of a reciprocal relationship among a group of two or more people or things; compare each other
Rainy days seemed to follow one another all summer.
- one another
- each other, this one to that one; this one at that one, one to his neighbor
- one another
- Used to indicate a reciprocal relationship or reciprocal actions among the members of the set referred to by the antecedent, often with the implication that the actions are temporally ordered: The students help one another. The waiters followed one another into the room. See Usage Note at each other. each other