once in a while

listen to the pronunciation of once in a while
Englisch - Türkisch
ara sıra

Ara sıra sinemaya giderim. - I go to the movies once in a while.

Ara sıra ondan haber alırım. - I hear from him once in a while.

arada bir

Tom arada bir buraya gelir. - Tom comes here once in a while.

Herkes arada bir hatalar yapar. - Everybody makes mistakes once in a while.

in a while
in a while
bir anda

Tom bir anda fazla yapmadı. - Tom hasn't done much in a while.

in a while
Kısa bir süre içinde

Kısa bir süre içinde kimse Tom'u görmedi. - No one's seen Tom in a while.

Kısa bir süre içinde tekrar gelmek zorunda kalacaksın: o işle ilgilenen adam az önce dışarı çıktı. - You'll have to come back in a while: the man dealing with that business has just gone out.

once a while
bir süre
Englisch - Englisch
Occasionally; sometimes

I send her a note once in a while to let her know I'm thinking of her.

now and then or here and there; "he was arrogant and occasionally callous"; "open areas are only occasionally interrupted by clumps of trees"; "they visit New York on occasion"; "now and again she would take her favorite book from the shelf and read to us"; "as we drove along, the beautiful scenery now and then attracted his attention"
occasionally, now and then, from time to time
in a while
soon, in the near future, in a little bit
once in a while