Definition von kurtaran im Türkisch Englisch wörterbuch
- {s} saving
- saver
- redemptive
- redemption
- hayat kurtaran
- life saving
- hayat kurtaran
- life saver
- hayat kurtaran
- life-saving
- kurtar
- rid
I must rid my kitchen of cockroaches.
-Mutfağımı hamamböceklerinden kurtarmalıyım.
I'm trying to rid myself of this bad habit.
-Kendimi bu kötü alışkanlıktan kurtarmaya çalışıyorum.
- kurtar
- redeem
He has no redeeming traits.
-Onun kurtarıcı özelliği yok.
- kurtar
- {f} rescued
He rescued the child from the fire.
-Çocuğu yangından kurtardı.
He rescued a boy from drowning.
-Bir çocuğu boğulmaktan kurtardı.
- kurtar
- relieve of
- kurtar
- {f} rescue
Try to hold on until a rescue team arrives.
-Bir kurtarma ekibi gelene kadar dayanmaya çalışın.
Tom rescued the dog from being eaten by the hungry soldiers.
-Tom, köpeği aç askerler tarafından yenilmekten kurtardı.
- kurtar
- extricate
The man extricated Ellie from a dangerous situation.
-Adam Ellie'yi tehlikeli bir durumdan kurtardı.
- kurtar
- {f} salvage
Horrible helicopter accident in a Belgian cemetery, the rescuers have already salvaged more than 500 corpses.
-Bir Belçika mezarlığındaki korkunç helikopter kazası, kurtarıcılar şimdiden 500'den fazla ceset çıkardılar.
This table is made out of salvaged wood.
-Bu masa kurtarılmış ahşaptan yapılır.
- kurtar
- {f} extricated
The man extricated Ellie from a dangerous situation.
-Adam Ellie'yi tehlikeli bir durumdan kurtardı.
- kurtar
- rid of
- kurtar
- recover
The police recovered the stolen jewelry.
-Polisler çalınan mücevheri kurtardı.
I want to recover my valuables.
-Ben değerli eşyalarımı kurtarmak istiyorum.
- can kurtaran
- (plajda) lifesaver, lifeguard
- can kurtaran yok mu
- Help!/Save me!
- durumu kurtaran
- face-saving
- durumu kurtaran
- saving
- durumu kurtaran espri
- saving humor
- gemisini kurtaran kaptan
- (Atasözü) It's the captain who saves the ship (said of a person who, by bold action, extricates himself from a difficult situation)
- hayat kurtaran şey
- life saver
- kazazedeleri kurtaran sandalcı
- hoveller [Brit.]
- kazazedeleri kurtaran sandalcı
- hoveler
- kazazedeleri kurtaran tekne
- hoveler
- kazazedeleri kurtaran tekne
- hoveller [Brit.]
- kurtar
- relieveof
- kurtar
- disembarrass
- kurtar
- disencumber
- kurtar
- ridof
- vaziyeti kurtaran bahane
- face saving excuse