Definition von hatalar im Türkisch Englisch wörterbuch
- Errors
Tom was unaware of some errors he had made when translating an important document for his boss.
- Tom patronu için önemli bir belgeyi çevirirken, bazı hatalar yaptığının farkında değildi.
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
- Yeni bir çalışma 65'ten daha büyük hastaların hastane kayıtlarının çoğunlukla yanlış olduğunu ortaya atmaktadır, bu durum ciddi tedavi hatalarına yol açabilir.
- corrigenda
- mistakes
Tom made some mistakes in the test.
- Tom testte bazı hatalar yaptı.
To make mistakes is not always wrong.
- Hatalar yapmak her zaman yanlış değildir.
- bugs
All bugs should be fixed today before we leave.
- Bugün biz ayrılmadan önce tüm hataların onarılması gerekir.
I didn't know that websites could have bugs.
- Web sitelerinin hataları olabileceğini bilmiyordum.
- hata
- fault
He acknowledged his fault.
- O, hatasını kabul etti.
I think that it likely that there was a major fault in the lookout.
- Gözetlemede muhtemelen büyük bir hata olduğunu zannediyorum.
- hata
- mistake
Don't be afraid to make a mistake.
- Hatalar yapmaktan korkmayın.
Don't make the same mistake again.
- Aynı hatayı tekrar yapma.
- hata
- error
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
- Hata düzenli olarak mı yoksa ara sıra mı meydana geliyor? Hata yeniden üretilebilir mi?
Did the error occur right from the start or later on? - When?
- Hata baştan sağda mı yoksa sonradan mı meydana geldi? - Ne zaman?
- hatalar yaparak öğrenmek
- learn the hard way
- hata
- {i} wrong
It seems to me that you are wrong.
- Bana öyle görünüyor ki sen hatalısın.
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
- Korkarım ki koliyi hatalı şekilde adresledim.
- hata
- lapse
- hata
- flaw
Are you suggesting it's a design flaw?
- Tasarım hatası olduğunu mu ima ediyorsun?
This plan has no flaws.
- Bu planın hatası yok.
- hata
- defect
Why have you not inquired about the cause of the defect?
- Neden hatanın nedenini sormadın?
- hata
- blemish
- hata
- demerit
- hata
- (Bilgisayar) faults
You always excuse your faults by blaming others.
- Diğerleri suçlayarak her zaman hatalarını mazur görüyorsun.
I love him despite his faults.
- Ben onun hatalarına rağmen onu seviyorum.
- hata
- stumble
- hata
- blooper
- hata
- misstate
- hata
- vitium
- hata
- slipup
- hata
- (Askeri) shortcoming
- hata
- (Bilgisayar) err
Everybody laughed at his error.
- Herkes onun hatasına güldü.
At last, he realized his error.
- En sonunda hatasını anladı.
- hata
- oversight
- hata
- mistaking
Mistaking cadenza with decadence would be a great mistake.
- Kadenzi dekadenzle yapmak büyük hata olurdu.
- hata
- faux pas
- hata
- glitch
- hata
- (Bilgisayar) fail
Tom always tries to blame someone else for his failures.
- Tom hataları için her zaman başka birini suçlamaya çalışır.
Who is to blame for the failure?
- Hata için kim suçlanacak?
- hata
- {i} blunder
- tıbbi hatalar
- medical errors
- hata
- boo boo
- hata
- delinquency
- hata
- false step
- hata
- impropriety
- hata
- bug
We're thoroughly prepared for the millennium bug.
- Biz milenyum hatası için tamamen hazırlıklıyız.
This annoying bug has finally been fixed.
- Bu can sıkıcı hata nihayet düzeltildi.
- hata
- boner
- hata
- trip
Be careful not to trip.
- Hata yapmamak için dikkatli ol.
He always tries to trip people up.
- O her zaman insanların hatasını yakalar.
- hata
- inaccuracy
- Hata
- failure
You are to blame for the failure.
- Hata için sen suçlanacaksın.
He is to blame for the failure.
- Hata için o suçlanacak.
- hata
- malfunctioning
- hata
- bloomer
- bilimsel hatalar
- scientific errors
- birbirini götüren hatalar
- offsetting errors
- hata
- mistake, error, failing, fault, defect
- hata
- falsity
- hata
- goof
You need to stop goofing around.
- Etrafta hata yapmayı bırakmalısın.
- hata
- wrongfulness
- hata
- baulk
- hata
- slip up
- hata
- slip
- hata
- balk
- hata
- fluff
- hata
- failing
Human beings often lack insight into their own faults and failings.
- İnsanoğlu çoğunlukla kendi hatalarına ve başarısızlıklarına karşı iç görüden yoksundur.
- hata
- imperfection
- hata
- fault, defect, flaw
- hata
- mistake, error, fault
- hata
- innaccuraccy
- hata
- floater
- hata
- gaffe
- hata
- booboo
- hata
- inaccurate
The budget appears to be inaccurate and unrealistic.
- Bütçe hatalı ve gerçek dışı görünüyor.
- hata
- misprision
- hata
- fallacy
- hata
- lapsus
- hata
- aberration
- hata
- delinquent
What shall we do with this delinquent girl?
- Bu hatalı kızla ne yapacağız?
- hata
- corrigendum
- hata
- erratum
- hata
- clinker
