give away

listen to the pronunciation of give away
Englisch - Türkisch
ele vermek
(deyim) bagislamak ,elinden cikarmak. 2.aciga vurmak ,elevermek. a give-away aciga vurma,ele verme. give the game/show away (kd) bir gizi ortaya dökmek
(Dilbilim) gelini damada vermek
(Dilbilim) geçmesine izin vermek
sırrını açıklamak
bağış yapmak
armağan etmek
(Dilbilim) geçit vermek
sırrı dışarı vermek
(Dilbilim) gelinin elini damada vermek

Belki de onlar pozisyonlarını vermek istemiyorlar. - Maybe they don't want to give away their positions.

Neden bütün sırlarımı dışarı vermek zorundasın? - Why must you give away all of my secrets?

(Dilbilim) yok pahasına satmak
açık etmek
hediye olarak vermek, hediye etmek: "She gave her doğ away. = Köpeğini birine hediye etti."
(deyim) give someone away
hediye olarak vermek, hediye etmek: She gave her dog away. Köpeğini birine hediye etti
feda etmek
(deyim) nikah toreninde gelini damada teslim etmek. give sth. away
hediye etmek
hediye olarak vermek
(Dilbilim) kızı vermek
hibe etmek
(Dilbilim) yol vermek
(Dilbilim) elden çıkartmak
give away one's daughter
kızını vermek
give away one's daughter
kızlarını vermek
give away the bride
(isim)kâhta gelini damada teslim etmek
give away the bride
nikâhta gelini damada teslim etmek
{i} açığa vurma
(isim) ağzından kaçırma, açığa vurma, eşantiyon, hediye (gazete vb.), yarışma programı
give something away
give the game away
(deyim) açığa çıkarmak
give the show away
(deyim) açığa çıkarmak
pot kırma
gizli bir şeyi/sırrı belli eden/açığa vuran
give aways
uzağa vermek
give oneself away
Kendini ele vermek: "The thief gave himself away by spending so much money."; "Carl played a joke on Bob and gave himself away by laughing."
to give away
feda etmek
give oneself away
foyası meydana çıkmak
give the game away
ihanet etmek
give the game away
satmak (arkadaşlarını)
yarışma programı
ağzından kaçırma
bedava gibi
dama gibi bir oyunda oyuncunun taş veya el kaybetmesini hedef tutan oyun
dili istemeyerek ağzından laf kaçırma
{i} hediye (gazete vb.)
Englisch - Englisch
To make a gift of (something)

I didn't like that book, so I gave it away.

To relinquish control over

It was a risk: Editors like to control magazine content .

To unintentionally reveal a secret, or expose someone

He gave away his hiding place when he accidentally sneezed.

To concede an advantage in weight, time, height etc

Despite giving away twenty pounds in weight, the challenger found a knock-out blow in the second round.

To formally hand over a bride to the bridegroom; often by her father

Who giveth away this woman to this man in Holy matrimony?.

To give someone or something away means to show their true nature or identity, which is not obvious. Although they are pretending hard to be young, grey hair and cellulite give them away
If someone gives away an advantage, they accidentally cause their opponent or enemy to have that advantage. We gave away a silly goal = throw away
make a gift of; "She gave away her antique furniture"
In a Christian wedding ceremony, if someone gives the bride away, they officially present her to her husband. This is traditionally done by the bride's father
formally hand over to the bridegroom in marriage; of a bride by her father
If you give away information that should be kept secret, you reveal it to other people. She would give nothing away They felt like they were giving away company secrets
bestow, give, forego; exposure of a secret, revelation
If you give away something that you own, you give it to someone, rather than selling it, often because you no longer want it. He was giving his collection away for nothing We have six copies of the book to give away. keep
give away information about somebody; "He told on his classmate who had cheated on the exam"
make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret; "The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold"; "The actress won't reveal how old she is"; "bring out the truth"; "he broke the news to her"
give away the store
To transact, trade, or negotiate badly, by paying, providing, or conceding too much to the other party

Bush's tax plan offers next to nothing to average Americans, while giving away the store to multimillionaires, said Senate Minority Leader Harry Reid.

give the store away
Alternative form of give away the store
give-away shop
A shop where people can bring and take goods without paying or getting paid
give-away shops
plural form of give-away shop
something that is obvious or apparent; something that reveals a secret

The frosting in his beard was a giveaway that he had been munching the cake.

something that is given away or handed out for free

The t-shirt was a giveaway from the company that sells the software.

give the whole show away
reveal what is happening behind the scenes, expose the secret inner workings
a gift of public land or resources for the private gain of a limited group
{i} act of giving something away; free prize, gift, present; betrayal; unintentional disclosure
A low-cost item handed out fairly freely-akin to an advertising specialty or a traffic builder Now also sometimes used as a term for any direct premium
- A novelty or gift used in a promotion Banks frequently offer giveaways, or prizes, to customers opening accounts
an unintentional disclosure
A Giveaway is organized in order to honor someone, in order to express one's thanks, one's acknowledgment, and one's respect Often, a special event is the cause of a Giveaway (birth, wedding, new outfit, among other things) It is the person/family who organizes the Giveaway who gives things, not the other way around
an unintentional disclosure a gift of public land or resources for the private gain of a limited group
A giveaway is something that makes you realize the truth about a particular person or situation. The only giveaway was the look of amusement in her eyes
a television or radio program in which contestants compete for awards
A giveaway is something that a company or organization gives to someone, usually in order to encourage people to buy a particular product. Next week TODAY is celebrating with a great giveaway of FREE garden seeds. giveaway prices are extremely cheap
Türkisch - Englisch

Definition von give away im Türkisch Englisch wörterbuch

give someone away
(deyim) give away
give away