Definition von folgende im Deutsch Türkisch wörterbuch
- takibeden
- takip eden
- izleyerek
- takiben
- izleyen
- aşağıda belirtilen
- das Folgende
- aşağıdaki
Relevante Übersetzungen
Definition von folgende im Englisch Türkisch wörterbuch
- following
- {s} izleyen
Bizi izleyen birini görmedim.
-I didn't see anybody following us.
O, arkasında izleyen köpeği ile yürüyüşe çıktı.
-He went out for a walk, with his dog following behind.
- following
- {i} izleme
Beni kimsenin izlemediğini sağlama bağladım.
-I made sure no one was following me.
Beni izlemeni istemiyorum.
-I don't want you following me.
- following
- yandaşlar
- following
- ardından gelen
- following
- sözü edilen
- following
- müteakiben
- following
- (Havacılık) aşağıdaki müteakip
- following
- bir şeyin üstüne
- following
- {i} aşağıdaki
Aşağıdaki malzemelere ihtiyacım var.
-I need the following items.
10 a 1 ölçeğinde, lütfen aşağıdaki dillerdeki yeterliliğini sınıflandır.
-On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.
- following
- {f} izle
Tom birinin kendisini izleyip izlemediğini görmek için omzunun üzerinden baktı.
-Tom looked over to his shoulder to see if anyone was following him.
Tom'un bizi izlemeyi bırakmasını istedim.
-I asked Tom to stop following us.
- following
- ed.-den sonra
- following
- destekçiler türkümü
- following
- ertesi
Tom ertesi Cuma Mary'yi görmek için gitti.
-Tom went to see Mary the following Friday.
O, ertesi gün eve gideceğini söyledi.
-He said that he was going home the following day.
- following
- belirtilen şey ya da kişiler
- following
- the following şunlar
- following
- bağımlı olan kimseler
- following
- {e} sonra
Daha sonraki adımlar nelerdir?
-What are the following steps?
Bir sonraki yıl o onunla evlendi.
-She married him the following year.
- following
- tabi olanlar
- following
- {i} hayran kitlesi
Relevante Übersetzungen
Definition von folgende im Deutsch Englisch wörterbuch
- following
Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
-Fülle das folgende Formular aus, um zu erfahren, wer du in deinem vorigen Leben gewesen sein könntest.
Answer the following questions in English.
-Beantworte die folgenden Fragen auf Englisch.
- proximately
- folgende Bestellungen
- follow-up orders
- Absatz 2 erhält folgende Fassung: (Vertragsänderung)
- Amend sub-paragraph 2 to read: (contract amendment)
- Alternativ zu Methode 2 kann auch folgende Technik angewandt werden:
- Alternatively to method 2 the following technique may be employed
- Bewerber müssen folgende Qualifikationen mitbringen:
- Candidates must possess the following qualifications:
- Damit hat es folgende Bewandtnis:
- The story behind it is this/as follows:
- Die Frage, die uns hier beschäftigt, ist folgende:
- The question before us is this:
- Die wichtigste Erkenntnis daraus ist folgende:
- The most important takeaway is this:
- Im weiteren Verlauf zeichnete sich folgende Tendenz ab.
- As things developed the following tendency became apparent
- Namentlich hat der Bevollmächtige folgende Befugnisse.
- In particular, the attorney shall have the following powers
- Seite 20 und folgende /S. 20 ff./
- page 20 and following pages
- Seite 20 und folgende /S. 20 ff./
- page 20 et sequentes /p. 20 ff./
- Wenn ein Dreieck wie rechts gegeben ist, bilde ein weiteres Dreieck mit folgende
- Given the triangle shown at right, construct another triangle with the following angles
- der folgende Tag
- morrow
- durch aufeinander folgende Additionen erhöht
- cumulative
- durch aufeinander folgende Additionen erhöht
- increased by successive additions
- durch aufeinander folgende Additionen erhöht
- accumulative