Kızım evlenebilecek bir yaşa geldi.
- Ma fille a atteint l'âge de penser au mariage.
Miho en çok hoşlandığım kızdır.
- Miho est la fille que je préfère.
Bay Suzuki'nin üç kızı var.
- M. Suzuki a trois filles.
Kızın gönlünü fethetmek isteyen annesinden başlamalı.
- Celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère.
Jill is the only girl in our club.
- Jacqueline est la seule fille de notre cercle.
My daughter is but a child.
- Ma fille est encore une enfant.
I opened an account in my daughter's name.
- J'ai ouvert un compte au nom de ma fille.
It's because you're a girl.
- C'est parce que tu es une fille.
Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
- Les filles sont plus à même que les garçons d'être mal nourries, de souffrir de pauvreté, de faire face à la violence et de se voir refuser une éducation, d'après un nouveau rapport.
It's because you're a girl.
- C'est parce que tu es une fille.
Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
- Les filles sont plus à même que les garçons d'être mal nourries, de souffrir de pauvreté, de faire face à la violence et de se voir refuser une éducation, d'après un nouveau rapport.