ertelenmiş

listen to the pronunciation of ertelenmiş
Türkisch - Englisch
delayed

It looks like the flight was delayed. - Uçuş ertelenmiş gibi görünüyor.

The delivery of the goods was delayed due to the storm. - Malların teslimi fırtına nedeniyle ertelenmişti.

suspended

Tom was given a six-month suspended sentence. - Tom'a altı ay ertelenmiş hapis cezası verildi.

postponed

The athletic meet was postponed due to rain. - Atletik karşılaşma yağmur dolayısıyla ertelenmişti.

The football game was postponed on account of bad weather. - Futbol oyunu kötü hava yüzünden ertelenmişti.

postponed, delayed
shelved
deferred
off

The game may have been put off till next week. - Oyun önümüzdeki haftaya kadar ertelenmiş olabilir.

ertelenmiş kontrol
(Ticaret) deferred control
ertelenmiş iş
carryover
ertele
postpone

The meeting will be postponed till the 20th of this month. - Toplantı, bu ayın 20'sine ertelenecek.

I postponed doing my housework for a few hours. - Ben, birkaç saatliğine ev işimi yapmayı erteledim.

ertele
held up
ertele
(Bilgisayar) snooze

Mary hit the snooze button. - Meryem alarm erteleme düğmesine hiddetle bastı.

I hit the snooze button and went back to sleep. - Erteleme düğmesine bastım ve tekrar yatmaya gittim.

ertele
{f} deferred
ertele
hold over
ertele
held over
ertele
{f} postponed

I postponed doing my housework for a few hours. - Ben, birkaç saatliğine ev işimi yapmayı erteledim.

I don't know why the meeting was postponed. - Toplantının neden ertelendiğini bilmiyorum.

ertele
adjourn

The court is adjourned until 3:00 p.m. on March 1st. - Mahkeme, 1 Mart günü öğleden sonra saat 3'e kadar ertelendi.

The meeting was adjourned until the next week. - Toplantı gelecek haftaya kadar ertelendi.

ertele
hold up
ertele
defer
ertele
{f} pigeonhole
taksitlendirilmiş (ertelenmiş) ödeme
(Ticaret) deferred payment
ertele
hold#up
ertele
heldup
ertele
heldover
ertele
hold#over
ertelenmiş
Favoriten