Definition von entstanden im Deutsch Türkisch wörterbuch
- edildi
Definition von entstanden im Englisch Türkisch wörterbuch
- developed
- {s} gelişmiş
Tarım, bölgenin en verimli alanlarında gelişmiştir.
-Agriculture is developed in the most fertile lands of the region.
Kazakistan, Orta Asya'daki gelişmiş ülkelerden biridir.
-Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.
- developed
- {f} geliştir: adj.gelişmiş
- emerged
- belirmiş
- developed
- {f} geliştir
Düzgün bir şekilde eğitilirse müzikal yetenek geliştirilebilir.
-Musical talent can be developed if it's properly trained.
İlkel hesap makineleri, bilgisayarlar geliştirilmeden uzun zaman önce vardı.
-Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
- risen
- kalkık
- arisen
- {f} meydana çık
- risen
- {f} yüksel
Sevgili kardeşlerim, Hazreti İsa yükseldi! Sevgi nefret üzerinde zafer kazandı, hayat ölümü ele geçirdi, ışık karanlığı dağıttı.
-Dear Brothers and Sisters, Jesus Christ is risen! Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness!
Yen için döviz kuru dolar karşısında yükseldi.
-The exchange rate for the yen against the dollar has risen.
- developed
- abadan
- developed
- bayındırlaşmak
- accrued
- gerçekleştirdi
- developed
- mütekamil
- developed
- {f} kalkın: adj.kalkınmış
- accrued
- {f} gerçekleş: adj.gerçekleşmiş
- accrued
- gerçekleş
- arisen
- ortaya çık
Bazı beklenmedik zorluklar ortaya çıktı.
-Some unexpected difficulties have arisen.
Problem sadece benim talimatlarımı izlememenizden ortaya çıktı.
-The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
- arisen
- f., bak. arise
- developed
- {s} bayındır
- risen
- rise kalk/yüksel
- risen
- f., bak. rise
Relevante Übersetzungen
Definition von entstanden im Deutsch Englisch wörterbuch
- developed
- emerged
- followed on
- risen
- arisen
- uprisen
- accrued
- come into being/existence
- originated
The custom originated in China.
-Diese Tradition ist in China entstanden.
- arose
The earliest civilizations arose in Mesopotamia.
-Die ersten Zivilisationen entstanden in Mesopotamien.
In the Sailendra dynasty, which arose in the eighth century in central Java, Mahayana Buddhism blossomed, and Buddhist temples like Borobudur were built.
-Unter der im achten Jahrhundert im Zentralteil Javas entstanden Sailendra-Dynastie kam der Mahāyāna-Buddhismus zur Blüte, und es wurden buddhistische Tempel wie der Borobudur errichtet.
- Da das Haus der kalten Witterung ungeschützt ausgesetzt war, entstanden Schäden
- Exposure has damaged the plaster ceilings
- Der Klagegrund ist entstanden.
- The cause of action has accrued
- In der Stadt entstanden neue Industriezweige.
- New industries arose in the town
- Rechte, die vor Vertragsabschluss entstanden sind
- rights that have accrued prior to the contract date
- alle Kosten, die der geschädigten Partei entstanden sind
- any expenses whatsoever incurred by the aggrieved party
- aus Protein entstanden/gebildet
- proteinogenous
- aus kosmischer Strahlung entstanden
- cosmogenic
- die Staaten, die nach dem Auseinanderbrechen der Sowjetunion entstanden
- the states which have emerged from the break-up of the Soviet Union
- durch Sedimentablagerungen entstanden
- sedimentary
- durch ärztliche Einwirkung entstanden
- iatrogenic
- es ist/war entstanden
- it has/had arisen