The balance at the bank stands at two million yen.
 - Bankadaki bakiye 2 milyon yende duruyor.
He always stands off when people are enthusiastic.
 - İnsanlar çoşkuluyken, o her zaman uzak durur.
I stood at the end of the line.
 - Sıranın sonunda durdum.
He stood at the end of the line.
 - Sıranın sonunda durdu.
These two are standing abreast.
 - Bu ikisi yan yana duruyor.
Someone is standing at the gate.
 - Birisi kapıda duruyor.
A car stopped at the entrance.
 - Girişte bir araba durdu.
I'm getting off the train at the next stop.
 - Sonraki durakta trenden ineceğim.
Halt! Stay right where you are or I'll shoot!
 - Dur! Olduğun yerde kal, yoksa vururum!
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
 - Onlar savaşın durdurulması gerektiği konusunda aynı fikirdeydiler.
Hold up, what do you think you're doing?
 - Dur bakalım, Sen ne yaptığını düşünüyorsun?
I wonder how Tom is holding up.
 - Acaba Tom'un durumu nasıl?
He stalled the engine three times.
 - Üç kez motoru durdurdu.
You've stalled the engine.
 - Sen motoru durdurdun.
Onlar buluşmaları süresince kayak yapmaya gittiler.
 - They went skiing during their date.
Amerika'da kaldığı süredeki deneyimlerini bize anlatmaya başladı. Biz dikkat kesildik.
 - He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.