direction.

Englisch - Türkisch

Definition von direction. im Englisch Türkisch wörterbuch

Kasvetli bir manzara, her yöne millerce yayıldı. - A dreary landscape spread out for miles in all directions.

Kaybolma ihtimalimize karşın, yönleri yazmayı düşündüm. - We thought we would write out the directions, in case you got lost.

doğrultu

{i} istikamet

John istasyon istikametinde yürüyor. - John is walking in the direction of the station.

Yangın istikametinde koşturduk. - We hurried in the direction of the fire.

açıklama

İmalatçının açıklamasına göre, her on yılda bir değiştirilmeli. - According to the manufacturer's directions, tires should be changed every 10 years.

emir

Keşke onun emirlerine itaat etseydim. - I wish I had obeyed his directions.

Lütfen hemşirenin emirlerine uyun. - Please follow the nurse's directions.

line

{i} hat

Tom'un grev hattını geçecek cesareti olduğundan şüpheliyim. - I doubt that Tom has the courage to cross the picket line.

Ben onu aramaya çalıştım, ama hat meşguldü. - I tried to call him up, but the line was busy.

line

{f} doldurmak

direction

yönerge

İlaç alırken şişe üzerindeki yönergeleri dikkatle izleyin. - When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.

{i} direktörlük

yan

Yanlışlıkla ters yöne giden bir trene bindim. - By mistake I boarded a train going in the opposite direction.

Yangın istikametinde koşturduk. - We hurried in the direction of the fire.

direction

yönlendirme

Tom en yakın hastaneye yönlendirmeler istedi. - Tom asked for directions to the nearest hospital.

İlaçlar sadece bir doktorun yönlendirmesiyle kullanılmalıydı. - Drugs should be used only at the direction of a doctor.

(Tıp) direksiyon

Suriye rejim değişikliğinden sonra hangi yönde gelişecek? - In which direction will Syria develop after the regime change?

(Argo) kandırıcı sözler

ton

(Bilgisayar) DOS komutu. Bir dizindeki klasör ve dosyaları listeler

Yanlışlıkla ters yöne giden bir trene bindim. - By mistake I boarded a train going in the opposite direction.

Onların bir yöne ihtiyacı var. - They need some direction.

direction

yönü

Ben tam olarak Kyoko'nun nerede yaşadığını bilmiyorum, ama Sannomiya yönünde. - I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.

Rüzgarın yönünü değiştiremem ama gidilecek yere ulaşmak için her zaman yelkenlerimi ayarlayabilirim. - I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.

direction

yönde

Ordu yanlış yönde ilerliyordu. - The army was advancing in the wrong direction.

Ben arkadaşımın gösterdiği yönde gittim. - I went in the direction my friend indicated.

direction

{i} yönetme

direction

(Askeri) YÖN: l. Bir topçu veya deniz topçu destek atışında, tespitçi/gözlemci tarafından atış isteğinde tespit noktasını belirtmek için kullanılan bir terim. 2. Bknz. "intelligence cycle"

direction

{i} talimat

İlaç içerken şişe üzerindeki talimatlara dikkatlice uyun. - When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.

Aşağıdaki talimatlarda çok iyi değilim. - I'm not so great at following directions.

direction

directional istikametedirectional

direction

(Tıp) Yön, doğrultu, istikamet, directio

{i} yön, istikamet, taraf

direction

belirli bir notanın nasıl çalınacağını belirten işaret

{i} kumanda

{i} yönetim

Sahne yönetimi ne önerir? - What do the stage directions suggest?

direction

{i} alıcı adresi

direction

direction finder radyo yön bulucu alet

{i} kablo

{f} kaplamak

(İnşaat) boru, hat, çizgi

{i} bilgi

{i} kuyruk

Biz kuyrukta ayakta bekletildik. - We were made to stand in line.

Tom üç saat kuyrukta beklemek zorunda kaldı. - Tom had to wait in line for three hours.

line

dizgin

Englisch - Englisch

Definition von direction. im Englisch Englisch wörterbuch: dir; wending; The work of the director in cinema or theater; the skill of directing a film, play etc
The screenplay was good, but the direction was weak.; An address
Her aunt Leonella was still at Cordova, and she knew not her direction.; The action of directing; pointing (something) towards; Guidance, instruction
The trombonist looked to the bandleader for direction.; The path or course of a given movement, or moving body; an indication of the point toward which an object is moving
Keep going in the same direction.; {n} an order, rule, aim, superscription; line; the spatial relation between something and the course along which it points or moves; "he checked the direction and velocity of the wind"; The inclination (angular orientation) of a line with respect to a reference plane; the spatial relation between something and the course along which it points or moves; "he checked the direction and velocity of the wind; An attribute of the flow relationship which describes whether water flows into or out of connecting reaches Values for the direction attribute are 709 for in flowing, 710 for outflowing, 711 for bidirectional, 712 for network start, 713 for network end, and 714 for non-flowing connection; a message describing how something is to be done; "he gave directions faster than she could follow them"; Are paths of constant compass bearing (called loxodromes or rhumb lines) shown as straight lines on the map?; Directions are instructions that tell you what to do, how to do something, or how to get somewhere. I should know by now not to throw away the directions until we've finished cooking; the act of managing something; "he was given overall management of the program"; "is the direction of the economy a function of government?"; The line or course upon which anything is moving or aimed to move, or in which anything is lying or pointing; aim; line or point of tendency; direct line or course; as, the ship sailed in a southeasterly direction; The direction of a film, play, or television programme is the work that the director does while it is being made. His failures underline the difference between theatre and film direction. see also direct; Referring to circuits, direction does not mean direction in space but one of two possible ways that you might trace out a circuit or part of a circuit Such "directions" might be described by terms such as "clockwise" or "from the positive terminal to the negative terminal" To completely specify a current, you need to know its direction as well as its value; An indication of the point toward which an object is moving; the concentration of attention or energy on something; "the focus of activity shifted to molecular biology"; "he had no direction in his life"; A direction is the general way in which something develops or progresses. They threatened to walk out if the party did not change direction; This number is either 1 or 0 A value of 1 refers to the inbound direction and 0 refers to the outbound direction For crosstown routes, direction is still defined but does not refer to movement relative to the location of the Central Business District; {i} bearing; guidance, supervision; conducting; management; educating, instructing; The future the person is moving towards The trend that will be continued after the session That is more important than what got resolved in the session itself We also say that the facilitator gives the client directions, which are the suggestions of what to do next; a line leading to a place or point; "he looked the other direction"; "didn't know the way home"; This is the direction in which the Crosshead moves The options are Up or Down; The work of the director in cinema or theater; Means of achieving a degree of certainty over the performance of events by using both intuitive and analytic knowledge of the total field to direct the choice of methods applied to tasks Reliability necessarily varies according to subjective factors -- hence the term 'mastery'; A direction is the general line that someone or something is moving or pointing in. St Andrews was ten miles in the opposite direction He drove off in the direction of Larry's shop The instruments will register every change of direction or height; A pattern call, forward, backward, side left , right or together; (1) the location of a player at a bridge table: North, East, South or West; a formal statement of a command or injunction to do something; "the judge's charge to the jury"; something that provides direction or advice as to a decision or course of action; The direction is given when the plane of sight passes through the object; a general course along which something has a tendency to develop; "I couldn't follow the direction of his thoughts"; "his ideals determined the direction of his career"; "they proposed a new direction for the firm"; specifies the direction in which to search the SAS table: 'A' searches all rows, starting with the first row (This is the default ) 'B' searches from the previous row backward 'F' searches from the next row forward Type: Character; a/ Instructions given by the director as to the action, mood etc of a scene b/ Relative lines of movement; The name and residence of a person to whom any thing is sent, written upon the thing sent; superscription; address; as, the direction of a letter; the act of setting and holding a course; "a new council was installed under the direction of the king"; That which is imposed by directing; a guiding or authoritative instruction; prescription; order; command; as, he grave directions to the servants; Direction is a value attached to every assertion which determines whether inferencing involving the assertion is done at assert time or at ask time There are three possible values for direction: : forward (inferencing done at assert time), : backward (inferencing done at ask time), and : code (HL module performs reasoning, assertion not used in regular inference) Most interfaces enforce the following default: GAFs have direction : forward and rules have direction : backward Direction is new in Cyc-10; it replaces access level; The study of how humans get their bearings in complex experience, how they relate to opportunity and reality, how they regulate their actions and reactions; The position of one point in relation to another without reference to the amount of distance in between Instructions on how to proceed; The degree to which an effect on a valued environmental component will worsen or improve as the action proceeds (i e , adverse, beneficial or neutral); The work of the director (manager); The body of managers of a corporation or enterprise; board of directors; 1 A document containing written instructions to a person to do a certain thing in a certain way 2 A point on a compass, used in legal descriptions; the point, objective, or targeted goal; the establishment of purpose as an essential leadership function See vision, commitment, and initiating structure; The pointing of a piece with reference to an imaginary vertical axis; distinguished from elevation; The line or course along which an object moves; The act of directing, of aiming, regulating, guiding, or ordering; guidance; management; superintendence; administration; as, the direction o&?; public affairs or of a bank; An indication of what to do