Definition von devam ettirmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- continue
- maintain
- sustain
- keep up
- retain
- prolong
- keep going
- extend
- wage
- to continue, to maintain, to keep up, to sustain, to perpetuate
- keep smth. going
- carry on
- keep
I'll do whatever it takes to keep my children in school.
- Çocuklarımı okula devam ettirmek için ne gerekiyorsa yapacağım.
It's difficult to keep traditions in different contexts.
- Gelenekleri farklı bağlamlarda devam ettirmek zordur.
- uphold
- preserve
- perpetuate
- support
- {f} keep the ball rolling
- carryon
- devam et
- go on
You have to go on without me.
- Bensiz devam etmelisin.
Please go on with your story.
- Lütfen hikayene devam et.
- devam et
- go ahead!
Go ahead and unwrap your gift.
- Devam et ve hediye paketini aç.
You should go ahead and do it, just like you said you would.
- Devam etmelisin ve onu yapmalısın, tam yapacağını söylediğin gibi.
- devam et
- keep it up
You are doing very well. Keep it up.
- Çok iyi yapıyorsun. Devam et.
- devam et
- {f} go ahead
By all means. Go ahead.
- Kesinlikle. Devam et.
If you have something to say, go ahead and say it.
- Söyleyecek bir şeyin varsa devam et ve söyle.
- devam et
- (Bilgisayar) continue
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
- Şirket iflasları geçen ay yüksek bir düzeyde devam etti.
The Cold War continued.
- Soğuk Savaş devam etti.
- devam et
- (Bilgisayar) continue anyway
- devam et
- right on
Tom just kept right on talking.
- Tom hemen konuşmaya devam etti.
- devam et
- (Bilgisayar) resume
They resumed walking.
- Onlar yürümeye devam ettiler.
He resumed his work after a short break.
- Kısa bir moladan sonra işine kaldığı yerden devam etti.
- devam ettirme
- prolongation
- devam et
- {f} continuing
Poverty prevented him from continuing his studies.
- Fakirlik onun çalışmalarına devam etmesini engelledi.
I see no point in continuing this conversation.
- Bu konuşmaya devam etmenin amacı olmadığını anlıyorum.
- devam et
- keep going
We gave the first step, now we just have to keep going.
- Biz ilk adımı attık, şimdi sadece devam etmek zorundayız.
Stay cool and keep going.
- Sakin ol ve gitmeye devam et.
- devam et
- {f} continued
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.
- Parmaklarınızla yemek yemek sadece yüzyıllar boyu devam etmekle kalmadı, aynı zamanda bazı alimler onun tekrar popüler olabileceğine inanıyorlar.
The Cold War continued.
- Soğuk Savaş devam etti.
- devam et
- kept going
- devam et
- kept on
Ken kept on singing that song.
- Ken o şarkıyı söylemeye devam etti.
I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
- Çocuklara sessiz olmalarını söyledim, fakat onlar gürültülü olmaya devam ettiler.
- devam et
- soldier on
- devam et
- keep on
I want to keep on living with him.
- Onunla yaşamaya devam etmek istiyorum.
We've got to keep on struggling.
- Mücadelemizi sürdürmeye devam etmek zorundayız.
- devam et
- {f} ongoing
- devam et
- {f} attending
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
- Cumartesi geçen yıldan beri devam ettiğim çömlekçilik dersidir.
I really liked attending to that school. Every day, Gustavo would bring the guitar for us to play and sing during the break.
- Gerçekten o okula devam etmeyi sevdim. Gustavo bize mola sırasında oynamak ve şarkı söylemek için her gün gitar getirirdi.
- devam et
- get on with it
- devam et
- soldieron
- devam et
- soldier#on
- devam ettirme
- maintenance
