Definition von connecting a subordinate clause indicating purpose im Englisch Türkisch wörterbuch
- that
- o
- that
- bağlaç ki
- that
- {z} (çoğ. those)
- that
- bu kadar
Ver onu. Sahip olduğunun hepsi bu kadar mı?
-Hand it over. That's all you've got?
Lenny'nin nasıl çiğnemeden veya boğulmadan tam bir sosisli sandvici yutabildiğine bak? Bu nedenle üst idare onu bu kadar fazla sever.
-See how Lenny can swallow an entire hot dog without chewing or choking? That's why upper management loves him so much.
- that
- (sıfat) öteki
- that
- Keşke
Keşke Tom daha iyi bir Fransızca konuşanı olabilse.
-Tom wishes that he could be a better French speaker.
Keşke onunla gidebilseydim.
-I regret that I couldn't go with her.
- that
- için
Coca-Cola'nın üretildiği ilk yıllarda, o kokain içeriyordu. 1914'te, kokain bir uyuşturucu olarak gruplandırıldı ve sonra Coca-Cola'nın üretimi için kokain yerine kafein kullandılar.
-In the first years that Coca-Cola was produced, it contained cocaine. In 1914, cocaine was classified as a narcotic, after which they used caffeine instead of cocaine in the production of Coca-Cola.
Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.
-That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
- that
- in that mademki
- that
- diye
Herkes işitebilsin diye lütfen yüksek sesle oku.
-Please read it aloud so that everyone can hear.
Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur.
-In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
- that
- -dığı
- that
- adl.şu
- that
- o kadar
Havanın o kadar iyi olması tesadüftür.
-It is lucky that the weather should be so nice.
O kadar kötü birisi ki kimse ondan hoşlanmaz.
-He is such a bad person that everybody dislikes him.
- that
- ki o
Babam o kadar yaşlıdır ki o çalışamaz.
-My father is so old that he can't work.
Erkek kardeşim okumaya öylesine dalmıştı ki odaya girdiğimde beni farketmedi.
-My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
- that
- öylesine
Erkek kardeşim okumaya öylesine dalmıştı ki odaya girdiğimde beni farketmedi.
-My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
Öylesine sıcak bir gündü ki yüzmeye gittik.
-It was such a hot day that we went swimming.
- that
- -diği(ni)
- that
- ki
- that
- -en
- that
- -diği
Relevante Übersetzungen
Definition von connecting a subordinate clause indicating purpose im Englisch Englisch wörterbuch
- that
He must die that others might live.